Sans doute elle cherchait encore son point d'appui dans des généralités vagues.
毫无疑问,这种哲学仍然在模糊的共相之中寻找支撑点。
appui m. 支承; 支撑点; 依据; 支杆; 支座; 支
appui de chaîne 链式鞍座(吊桥)
appui de fenêtre (外)窗台
appui de pont 桥梁支座
appui de pont (libre, mobile) 桥梁活动支座
appui de pont en arc 拱桥支座
appui de pont réglable 桥梁可调支座
appui de pont sphérique 桥梁球形支座
appui de pont uni 桥梁平板支座
appui de pont à rouleaux 滚轴桥梁支座
appui financier 资金援助
appui fixe 固定支承
appui occlusal *支托
appui réglable 可调支承
appui à arc 拱桥支撑
appui à bascule 摇动座(桥梁)
appui à flasque 法兰支承
appui bras m. 扶手
appui coudes m. 扶手
appui têtes m. (pl)头垫, 头枕
angle d'appui de courroie 包角
bague d'appui 支撑环
barre d'appui 轭架
bloc d'appui 承重砌块, 垫板
cadre d'appui 支承框
chaland servant d'appui 锚定船
couteau d'appui 托板
face d'appui 支承面
mur d'appui 地龙墙
plaque d'appui 垫板, 轴承托板
point d'appui 支承点, 支点
poteau d'appui 轴承支承
poutre (à appui libre, posée) 简支梁
réaction d'appui 支[承]反[作用]压缩合力
rondelle d'appui 支承环
sabot d'appui 托板
tourillon d'appui 尾柄
à l'appui 援用……, 借助…… Il nous expliqua, chiffres à l’appui, les conditions de vie dans ce pays
à l'appui de (将……)作为支持, (将……)作为证明 citer plusieurs exemples à l’appui d’une théorie
喻>Sans doute elle cherchait encore son point d'appui dans des généralités vagues.
毫无疑问,这种哲学仍然在模糊的共相之中寻找支撑点。
De fournir un appui technique à la production de bio-engrais.
提供生产生物肥料技术支持。
Grâce àl'appui de Jupiter, vous réussirez àmieux affronter les réalités de la vie à deux.
木星让你重新认识到两个人生活的现实。
AP Sri Lanka, les consommateurs ont besoin de l'appui et la confiance.
美联斯公司广大消费者的支持和信赖。
Appui aux petites volume, faible initiale client!
支持小批量,低起步客户!
Votre satisfaction, avec l'appui de nos objectifs et la poursuite de l'infini!
您的满意与支持将是我们永远的目标与追求!
Nous acide-agents, de fournir un appui technique.
诚招聚环氧琥珀酸代理,提供技术支持。
Fax appui de la plate-forme, le plus avantage de l'accueil international réservé à tester.
平台支持传真,国际的更有优势,欢迎来测试。
En toute bonne foi à des clients en échange de la confiance et l'appui.
以真诚换取用户的信赖和支持。
Espérons que nous pourrons donner notre appui.Nous recherchons le développement commun!
希望大家能给予我公司大力的支持.我们共谋发展!
Merci à l'appui des nouvelles et des clients existants!
感谢新老客户的支持!
Il prend appui sur la table pour dormir.
他靠在桌子上睡觉。
Nous vous remercions de votre confiance et l'appui de la Société.
衷心感谢您对敝公司的信赖与支持。
Je tiens à remercier l'ensemble de l'entreprise ferme appui!
感谢大家对我公司的大力支持!
Vous avez l'appui, je vais faire mieux!
有你的支持,我将做的更好!
Fondée en 1985, est déterminé à caoutchouc, l'industrie des produits en plastique à l'appui.
公司成立于1985年,致力于橡胶、塑料行业配套产品打造。
Dans cette espérons sincèrement que chaque matériel accessoires besoin de l'appui.
在此真诚希望各有五金配件方面求者的大力支持。
Exploite également une variété de combustion agent d'appui.
还经营各种助燃剂。
A l’appui de ses allégations, Hradilek publie un document policier retrouvé dans les archives.
为了支持他的引证,赫拉迪雷卡公布了档案中找到的警方文件。
Parallèlement, changer souvent de forme varie les éventuels points d'appui.
时,
经常更换不
程度的支点。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。