Cette semaine, une étude de chercheurs de l'université Carnegie-Mellon, en Pennsylvanie, a donné du crédit à ces théories alarmantes.
本周,美国宾夕法尼亚州卡内基- 梅隆大学
学者推出
研究,证实了

人不安
预测。
人不安
,
人担忧
,使人挂念
;
,
人惊恐
,吓人
;
,灾祸性
;
,不够
,缺乏
;
,可叹
;
,反
;
人惊讶
,出人意外
;
,不
见
,少有
;
,得罪
;
人失望
,使人沮丧
;
定,确认;Cette semaine, une étude de chercheurs de l'université Carnegie-Mellon, en Pennsylvanie, a donné du crédit à ces théories alarmantes.
本周,美国宾夕法尼亚州卡内基- 梅隆大学
学者推出
研究,证实了

人不安
预测。
SJMChina à un taux alarmant de l'élargissement à la direction de la branche de production nationale lave-vaisselle.
SJMChina以惊人
扩展速度来领导国内
洗碗机行业。
Les estimations des experts et les cris des responsables tant nationaux qu'internationaux sont alarmants.
确实,专家
估计及国家和国际领导人
呼吁
人震惊。
Le chômage a pris des proportions alarmantes.
目前
失业状况之严重,已不能不让人感到忧虑。
Les statistiques relatives à la mortalité juvénile sont les plus alarmantes.
最
人恐惧
是儿童死亡率统计数字。
L'accroissement rapide de leur nombre est particulièrement alarmant en Afrique.

儿童
数目中迅速增加,最惊人
是在非洲。
La Fédération de Russie est gravement concernée par la tournure alarmante des événements au Moyen-Orient.
俄罗斯联邦严重关切中东区域
人震惊
事态发展。
La pandémie se propage à une vitesse alarmante.
一流行病正以惊人
速度扩散。
La situation est particulièrement alarmante dans de nombreux pays d'Afrique et d'Asie.
在许多非洲国家和亚洲国家
种情况特别
人震惊。
La situation déplorable qui règne dans les territoires palestiniens occupés est profondément alarmante.
被占巴勒斯坦领土内
悲惨局势
人深感不安。
La détérioration de l'environnement mondial est alarmante.
世界范围
环境恶化
人震惊。
Cette situation alarmante exige que des mesures immédiates soient prises pour y remédier.
一惊人情况要求立即采取补救措施。
L'absence de progrès au sein de la Conférence du désarmement est alarmante.
裁军谈判会议没能取得进展,
是
人忧虑
。
L'évolution récente de la situation dans les territoires palestiniens occupés reste alarmante.
最近在被占领巴勒斯坦领土
事态发展继续引起极大关注。
La santé de milliers d'enfants palestiniens ne cesse de se dégrader à un rythme alarmant.
成千上万
巴勒斯坦儿童
健康状况继续在以
人震惊
速度恶化。
Le recul de ce type de criminalité est importante, mais les chiffres restent alarmants.
所有
类型
犯罪都显著下降,但是仍然处于
人震惊
水平。
Ainsi, l'ampleur de l'injustice résultant de l'édification du mur de séparation est effectivement alarmante.
因此,该隔离墙
修建造成
严重不公正情况确实
人震惊。
Pourtant, la situation internationale présente des aspects alarmants.
但是,国际形势中也有许多方面值得忧虑。
Au cours des dernières semaines, la situation au Moyen-Orient a atteint des proportions alarmantes.
过去几周,中东局势已经发展到惊人
程度。
La situation humanitaire continue à se détériorer d'une manière alarmante.
人道主义局势继续
人忧虑地恶化。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。