L'Afrique du Sud, pour sa part, est opposée au clonage à des fins de reproduction.
南非反对
殖性克隆。
殖， 繁殖； 再产
，品
育，殖;产;产：~simple简单再产reproduction f. 回放； 
； 品； 再产； 育； 殖； 繁殖； 仿形； 仿
reproduction alternante 世代交替
reproduction asexuée 无性殖
reproduction bactérienne 细菌繁殖
reproduction consanguine 近亲繁殖
reproduction de tracés 模线
reproduction des tracés par électrolyse 电解腐蚀模线
reproduction parthénogénétique 单性殖
reproduction sexuée 有性殖
reproduction élargie 扩大再产
agent inhibiteur de la reproduction de virus 病毒抑剂
méthode de reproduction 法
période de reproduction 期
taux de reproduction 殖率
L'Afrique du Sud, pour sa part, est opposée au clonage à des fins de reproduction.
南非反对殖性克隆。
Or, la pauvreté des femmes est un des facteurs de reproduction de la pauvreté.
而妇女贫穷是贫穷一再出现
原因之一。
Des services de reproduction seront disponibles sur place à titre onéreux.
大会会场将有需要付费印设施可供代表团使用。
Nous devons nous employer à empêcher toute reproduction d'événements comme le génocide nazi.
我们必须努力确保不再发象纳粹种族灭绝这样悲剧。
Il n'est pas responsable de la reproduction et de la distribution de déclarations ou d'observations concernant les communications.
秘书处不应负责与来文有关呈件分发。
À l'école primaire, la reproduction chez l'homme fait partie du programme d'études de la 6e année.
在小学健康课程中，殖在6年级讲授。
Je crois comprendre que le document en question est en cours de reproduction.
据我了解，这份文件现在正在中。
Le chlordécone perturbe la reproduction et il est foetotoxique chez les animaux de laboratoire.
开蓬还可对殖系统产影响，并对实验动物胚胎产影响。
La santé et les droits en matière de reproduction sont une part essentielle du développement.
殖健康和权利是发展一个主要部分。
Reproduction de textes déjà publiés ou de textes ne comportant que des modifications mineures.
(6) 重已经印发案文或重只有较小改动案文。
Il n'est pas responsable de la reproduction et de la distribution de déclarations ou d'observations concernant les communications.
秘书处不应负责与来文有关呈件分发。
Ces notions sont également intégrées dans les programmes de formation continue en santé de la reproduction.
它们是全国健康政策一个关键组成部门。
Fourniture de services de santé en matière de reproduction aux couples et aux individus.
向伴侣和个提供殖保健服务。
Accès des jeunes et des adolescents aux soins de santé en matière de reproduction.
青少年获得殖保健机会。
Convention internationale contre le clonage d'êtres humains à des fins de reproduction.
禁止殖性克隆国际公约。
L'OMPI assure aussi elle-même la reproduction de la documentation destinée aux conférences et réunions.
此外，知识产权组织还在内部印大小会议所需文件。
Les droits en matière de reproduction et de sexualité sont fondamentaux.
殖和性权利也是根本性。
Cela montrait qu'il fallait traiter de la santé en matière de reproduction des adolescents.
这表明，需要处理青少年殖健康问题。
L'Uruguay a pris des mesures de protection dans des zones de reproduction de poissons.
乌拉圭规定了鱼饲养场保护措施。
) Cela complique les tentatives de reproduction du processus suivant la méthode de l'évolution dirigée.
这一点，使得采用“定向进化”方法进行重排变得很杂。
声明：以上例句、词性分
均由互联网资源自动成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
