目的。
Les étudiants se révoltent contre la censure, arrachant les affiches gouvernementales.
学生们反抗审查，撕毁政府的海报。
，
;Les étudiants se révoltent contre la censure, arrachant les affiches gouvernementales.
学生们反抗审查，撕毁政府的海报。
Le Conseil censure cet article, considérant qu'"il méconnait le principe d'égalité" devant le suffrage.
委员会删除了这条，
“威胁到投票的平等原则”。
Ce qui l'est, c'est qu'un tel brûlot ait survécu à la censure dans un pays où les autorités se méfient de tout message politique, surtout quand il est ambivalent.
尤其是对于年轻的一代而言，电影已经成完美的讨论阵地，特别是这些激烈的争论，能够逃过当局回避一切政治问题的审查。
Les juges constitutionnels ont assorti ces censures de nombreuses réserves d'interprétation qui obligent le gouvernement à revoir en profondeur les règles de redécoupage.
委员会的法官还附上了一些保留解释，要求政府深入考虑重划选区的规则。
La plupart de ces problèmes sont exposés dans les médias chinois, bien que certains sujets à connotation politique soient susceptible de censure.
中国今后是否能够成功地采取对策解决这些问题、获得稳定而持续的发展，不仅对中国本身、而且对世界其他许多发展中国家都有巨大的意义。
Le gouvernement canadien fait en effet face à une motion de censure qui devrait provoquer sa chute en fin de journée.
加拿大政府实际上面对着一个在白昼结束时将导致其衰落的检查运
。
La meilleure information sans censure rédigée par un groupe de professionnels accompagné d'une char elle agréable de de pures stupidités.
没有炭灰陪同的一个小组记载的审查的最佳的信息专家宜人纯净的愚蠢。
La censure a ordonné des coupures.
审查委员会下令删节。
Le film est à la censure.
影片在审查中。
L'article 77 de la Constitution danoise interdit la censure et les mesures préventives.
丹麦《宪法》第77条禁止新闻检查和预检措施。
Toutes les formes de censure directe et indirecte devraient être effectivement supprimées.
c/ 一切形式的直接和间接新闻检查应切实废除。
La censure existe et s'applique au film ainsi qu'aux vidéocassettes pour la location au public.
审查法仍然存在，并且适用于供公众观看和租借的电影和音像制品。
Elle demande s'il existe un comité de censure chargé de cette question.
但是，了解一下是否有审查委员会来监督这些事情，是很有用的。
Ce dernier phénomème remet en cause le débat général concernant la censure sur l'Internet.
儿童色情文学对有关因特网新闻检查制度的一般性辩论提出了挑战。
Celui-ci peut le renverser en adoptant une motion de censure.
内阁可由立法机构成员投不信任票而解除职务。
Le Comité se déclare préoccupé par la censure exercée sur les productions culturelles.
委员会表示关注对文化生产实行的检查制度。
En mars, un membre des forces armées a été chargé d'exercer en permanence la censure.
份，一名军人被任命该广播电台的全时检查官。
La censure des groupes armés ne doit pas s'arrêter à la rhétorique.
对武装团体不应当限于口头上的谴责。
Les autorités censurent les articles de magazine présentant avec de tels symboles.
政府主管当局禁止描绘这类标志的杂志文章。
Cette interdiction vise à empêcher que les associations ne soient soumises à une censure.
这条禁令意在反对让社团接受审查。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
