L'hiver touche à sa fin, nous attendons l'arrivée du printemps.
冬天接近了尾声，我们期待着春天的到来。
]进口
】进口， 进气：~d'air进气口 tuyau d'~进入管， 入口管 n. f. 【体】终点裁判员arrivée f. 波至； 到达； 风向偏离
arrivée (bruit, parasite) 干扰波至
arrivée (réfléchie, d'énergie réfléchie) 反
波至
arrivée de compression directe 直达纵波至
arrivée de conversion 转换波至
arrivée de l'énergie 针感； 得气； 波至
arrivée de tenailes de la matrice 凹模钳口
arrivée diffractée 绕波至
arrivée directe 直达波至
arrivée réfractée 折波至
arrivée à angle aigu 锐角波至
attendre l'arrivée de l'énergie au cours de l'acupuncture 候气
bonne arrivée f. 安全到达
défendre une arrivée 防止风向偏离
disjoncteur d'arrivée 进线断路[器、开关]
franco gare arrivée 到
价[格]
gare d'arrivée 到达
ligne d'arrivée 终点线
manipuler pour accélérer l'arrivée de l'énergie 行针催气
notification d'arrivée du navire 船只到港通告
payement à l'arrivée 货到付款
permis d'arrivée 抵港许可证
point d'arrivée 目的[地]
port d'arrivée 到达港
station d'arrivée 到达
station d'arrivée des pipelines collecteurs 
traite payable à l'arrivée 货到付款汇票
ligne spécialisée d'arrivée 【电信】来话专用线
première arrivée n. f 【石】初至
L'hiver touche à sa fin, nous attendons l'arrivée du printemps.
冬天接近了尾声，我们期待着春天的到来。
Je suis arrivée à l'entrée de l'aéroport.
我到了机场入口。
Votre arrivée me fait grand plaisir.
您的到来使我很高兴。
En quoi l’arrivée du dragon change-t-elle la vie du village?
龙的到来，在哪些方面改变了她的乡村生活？
L’arrivée sur Cebu et un village lacustre.Il fait chaud !
宿雾到了, 这是一个临湖的小村庄. 这里太热了!
Vous faites votre choix, vous donnez votre nom et votre heure d'arrivée.
您做出选择，告诉对方你的姓名以及到达时间。
A son arrivée, le professeur perçoit une légère rumeur au fond de la classe.
老师来到教室时感到在教室后排有轻微的嘈杂声。
La flamme est arrivée hier soir à Buenos Aires.
昨日,圣火抵达布宜诺斯艾利斯(阿根廷首都).
Zhou Hailong aux opérateurs de procéder tout de même, de votre accueil chaleureux arrivée!
交易员周海龙携全体同行,热诚欢迎您的到来!
Deux lettres lui sont arrivées de Paris.
从巴黎来了两封信给他。
Il a franchi la ligne d'arrivée en premier.
他第一个冲过终点线。
La société sera de qualité des produits, des services, accueil chaleureux de votre arrivée.
公司将以优质的产品，热情的服务欢迎你的到来。
Peu de temps, avant l'arrivée du contrôleur，les ingénieurs s'enferment dans les toilettes.
在查票员来之前，工
师们躲进了卫生间。
Le dernier bus venait de passer quand je suis arrivée à l'arrêt.
办完事，聊着聊着忘了时间，差几步赶到车
时，眼看着公车疾驰而过。
L’arrivée me plait, il y a des bateaux partout.C’est au moins un vrai port.
船到目的地. 这里停泊着好多船，是个真正的海港。
Je suis arrivée au cours en avance de 5 bonne minutes.
我提前了整整%分钟到课堂.
Arrivée à Jodhpur, baptisé Ville bleue, avec un grand chateau au sommet de la montagne.
山上的城堡,有人译成鲜花城堡,果然极其雄壮.
Je viens d'arriver et j'ai vérifié que tout était prêt pour ton arrivée, demain vendredi.
我刚刚到达，我检查过了，一切都安排妥当，就等你明天周五到达。
Je vais leur faire voir de quel bois je me chauffe dès mon arrivée.
明天是我第一天上任，我得给犯人们来个……，让他们老老实实，知所畏惧。
La culture hip hop est arrivée en France en novembre 1982.
嘻哈文化在1982年十一月来到了法国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
