作注解

Le Président dit qu'à la suite de consultations avec diverses délégations, un consensus s'est dégagé pour l'adoption de la proposition du Groupe de travail tendant à inclure le projet d'article X, en tant que suggestion, dans une note et à ajouter, dans la section correspondante du Guide, des orientations pratiques permettant aux États de prendre leur décision.

主席说，与多个代表团协商后，出现了协商一致，即保留工作议，将第X条草案放入注解中，作为一种建议性择；在立法指南相应部分向各国供有关作面指南。