什么样的

Portez-vous  souvent des jupes ?... Quel est votre look en général ?

您经常穿裙子吗？...您平日的装扮是么样的？

Quelques difficultés que nous ayons, nous devons tenir jusqu'au bout.

无论我们有么样的困难，我们都要坚持到底。

Hahaha Quel genre d'animaux on va voir en fait?

哈哈哈其实我们会看到么样的动物呢？

Quelque difficultés que vous rencontriez, essayez de les résoudre par vous-mêmes.

们遇到么样的困难，试着自己解决。

Merci, quel type de chambre souhaiteriez-vous ? une chambre double standard?

您是想要么样的房，双人标准?

De quelle manière pouvons-nous commencer notre enquête ?

我们以么样的方式开始我们的研究？

Quels sont les jeux qu’il préfère ?

他喜爱么样的游戏啊？

Quels que soient ses efforts, il ne réussira pas.

无论他么样的努力，他都会成功。

Depuis quand que la China est entrée à l’OMC(WTO) ? Quelle est son rôle ?

中国是么时候加入世贸的，在其中扮演一个么样的脚色？

Quel type de stage tu cherches en France?

想在法国从事么样的实习工作？

Quel est votre plan après vos études en France ?

/结束法国的学习后希望么样的工作？

Tes parents ont quels âges?que font t-il?

父母多大？么样的工作？

Quelles qu’aient été ses erreurs, il s’est à présent racheté.

他犯过么样的错误，他现在已经补过了。

Quelles que soient ces difficultés, nous devons les surmonter.

无论么样的困难，我们都应该克服。

Quelque timide chacal, dangereux seulement pour les faibles ?

那是么样的猛兽，还是只能对弱者凶残？

Quels plats français les chinois aiment ?

中国人喜欢么样的法国菜？

Stevenuand vous commencez à jouir de la photographie? Quel est votre premier appareil photographique?

您是么时候开始从事摄影的？您最早的相机是么样的？

Expliquez-vous, voyons, dit le patron, affolé. Quel genre d'erreurs avez-vous faites?

老板措手及，问：“唔，请解释一下，犯过么样的错误？”

Quels livres est-ce que vous achèterez demain?

明天们将买么样的书？

J'aime également cette pensée. Quel livre faites-vous aimez-vous ?

我也这样认为。喜欢么样的书？