selon TEF/TCF专四

Un jardinier raisonnable ajuste l'arrosage selon la météo pour économiser l'eau.

一位理智的园丁根据天气调节浇水，以节约用水。

157. La pluie va cesser ce soir, selon ces prévisions.

天气预报说今晚雨就会停。

Mon Fils ne rejette pas ceux qui l'appellent et qui désirent vivre selon Lui.

我的爱子从不拒绝求他的人、希望生活出按照耶稣的意愿的人。

Selon la presse italienne, la décision du président du Conseil n'a aucune motivation politique.

据意大利媒体称，理事会主席的决定没有任何政治动机。

Oui, tout sera fait selon votre désir.

是的。一切都遵照著主人的意思。

Selon le client et sur-mesure à la différence.

可根据客户的不同须而量身订做。

Cuire les ravioles selon les indications du paquet.

按照包装盒上的指示烹饪小方饺。

Selon l'utilisateur et mai nécessité de procéder à la conception et la fabrication.

并可根据用户要，进行设计制造。

La production céréalière de cette année va augmenter de 20% selon une première estimation.

据初步匡算，今年粮食产量可增加两成左右。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

他当场失去知觉，根据游乐园官方指出。

On compte également 19 disparus après cet accident, selon le journal local Dahe.

据当地大河报称，目前还有19人下落不明。

Developpement d’Internet est-il selon vous une bonne chose ?

互联网的发展对于你来说是件好事吗？

Selon l'esprit de la ci-dessus peuvent également être engagés dans une économie diversifiée.

根据上面精神也可搞多种经营。

Selon leurs propres clients à utiliser pour sélectionner le nombre d'appareils électriques.

客户可以根据自己用电器的多少来挑选。

Selon les besoins de l'utilisateur, doit être transporté à partir de, ou de porte-à-porte.

根据用户的求，可以是自提自运，也可以送货上门。

Qurest-ce que vous allez faire si vous ne trouvez pas un emploi selon votre specialite?

如果您没有找到您专业领域的工作, 东芝空调维修,您会怎么做?

Selon Var Matin, plusieurs loueurs de véhicules ont été interrogés dans ce secteur, sans résultat.

根据《瓦尔晨报》的报道，多名附近的汽车租赁公司人员受到询问，但没有任何结果。

Selon la police, ils étaient 300 au début, puis le cortège s'est vite étoffé.

警方说，最初有300人，随后人数迅速增多。

Selon les besoins réels de l'utilisateur de l'ASIC personnalisé.

可根据用户的实际求定制专用芯片。

Selon l'entreprise cliente prévoit également de goûter à la production conception.

公司还可根据客户来图来样进行设计制作。