L'UNICEF a en outre contribué à la réouverture de 27 dispensaires dans l'ensemble du pays.
儿童基金会还帮助全国各地共27个
所重
开业。
所； 施所
所的;疗所，医务室;dispensaire m. 
[部、所]； 疗所， 所； 医务室
dispensaire anti tuberculeux 结核病防治所
L'UNICEF a en outre contribué à la réouverture de 27 dispensaires dans l'ensemble du pays.
儿童基金会还帮助全国各地共27个所重开业。
Des dispensaires ont été ouverts à Quelimane (4), et à Maputo (6).
克利马内(4)和马普托（6）开设了保健所。
Les soins de santé sont gratuits, et même les régions reculées ont des dispensaires.
保健是免费的，甚至在偏远地区也装备了设施。
Le nombre moyen de visites à un dispensaire prénatal est de quatre pendant une grossesse.
到产
所就的平均次数是，每名孕妇每次怀孕期间到就四次。
Il a demandé une assistance médicale en Suède au dispensaire des demandeurs d'asile de Fittja.
申诉人要求在瑞典Fittja庇护寻求者所求医。
Tous les hôpitaux et dispensaires opérationnels sont gérés par des ONG.
所有开业所和医院都由非政府组织经营。
D'autres bénéficient des services de dispensaires mobiles.
其他住区有流动所服务。
L'infrastructure sanitaire du Belize comprend également quarante-deux (42) centres sanitaires et cinquante-six (56) dispensaires ruraux.
全国范围内的其他卫生基础设施包括42个医疗中心和56个乡村卫生站。
L'infrastructure de base pour la prestation des services consiste principalement en dispensaires ruraux et subruraux.
提供服务的基本医疗设施主要是农村保健中心和农村保健分中心。
Nous avons construit 4 000 hôpitaux et dispensaires dans le pays.
我们已经在全国各地建立了4000所医院和所。
Les dispensaires et hôpitaux de l'ESIC sont généralement situés à proximité des zones résidentielles.
雇员邦保险所和医院一般都设在其住宅区的周围。
Ce dispensaire procède à des examens médicaux complets à chaque visite.
所每次均会为儿童提供全面的医疗检查。
Les soins dentaires sont dispensés dans le dispensaire de la prison de Macao.
牙科服务由澳监狱的所提供。
À ce moment-là, l'enfant et sa famille deviennent clients du dispensaire pédiatrique.
然后这个婴儿和家庭就成了儿童福利所的客户。
Dix hôpitaux et dispensaires ont reçu du matériel médical d'une valeur d'environ 900 000 dollars.
⑸ 十家医院和所收到了价值约90万美元的医疗设备。
Nouvelle modalité d'aide primaire utilisée par de nombreux dispensaires au niveau local.
地方的很多查部正在采用的一种初级查的方式。
Par ailleurs, les forces argentines ont créé et géré un dispensaire médical.
阿根廷部队还设立并管理了一个所。
La plupart des dispensaires et des écoles sont éloignés des communautés autochtones.
部和学校往往离土著社区也很远。
Des bâtiments préfabriqués et un dispensaire de niveau I viendront s'ajouter aux bâtiments en dur.
除旅馆大楼外，地面上还有集装箱式住所及一个一层楼的医务室。
La portée des services dans les dispensaires prénatals ruraux et urbains est différente.
城乡在产检查服务方面存在程度上的差别。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
