Les soldats des FDI n'ont pas riposté à cette attaque.
以色列国防军士兵没有还
。
变位形式n.f., 进攻
, 武装抢劫
进攻
)攻, 抨抨
标)发作, 侵袭)内浇口)呼叫attaque f. 发作； 腐蚀； 攻
； 化学浸蚀； 激励； 浇[道]口； 进攻； 浸蚀； 开挖； 破坏； 侵蚀； 蚀刻； 锈蚀
attaque (annulaire, circulaire) 环形浇道； 撇渣堰
attaque (de coulée, dirigée) 内浇口
attaque (en crayons, par collier douche) 雨淋浇口
attaque (à fente, en tranche, en couteau) 缝隙浇道
attaque alternative de la frilosité et de la fièvre 
来
attaque apoplectiforme 类中风
attaque centrale 中心浇口
attaque colorante 着色腐蚀
attaque corrosive 腐蚀破坏； 腐蚀
attaque d'épilepsie 癫痫发作
attaque des facteurs pathogènes dans le cœur 毒气攻心
attaque dirigée 内浇道
attaque en bavure 压边浇口
attaque en chute 顶浇浇道
attaque en coin 楔形浇道
attaque en cornichon 半角浇口
attaque en deux parties 分支浇道
attaque en remonte 底注浇口
attaque en source 底浇口
attaque hystérique 癔症性发作
attaque latérale 边浇道
attaque macrographique 低倍腐蚀
attaque nucléophile 亲核进攻
attaque par galerie basse 底导坑开挖
attaque par le froid pathogène 中
attaque par le vent après l'accouchement 产后中风
attaque par le vent associé à l'humidité 风湿相搏
attaque par noyau 型芯浇[道]口
attaque par point 点腐蚀
attaque tangentielle 切线内浇口
attaque triangulaire 三角形内浇道
attaque à dose totale 总剂量危象
attaque à l'acide 酸腐蚀； 酸洗
attaque à éventail 扇形浇口
attaque électro chimique 电化腐蚀
attaque électrolytique 电解腐蚀
attaque électrophile 亲电子进攻
attaque étagée 阶梯浇道
agent d'attaque 腐蚀剂； 蚀刻剂
angle d'attaque 攻角， 迎角
angle d'attaque de chasseur 歼机投影角
angle d'attaque de rotor 旋翼迎角
angle d'attaque des pales 桨叶迎角
appareil d'attaque 蚀刻仪
appareil d'attaque électrolytique 电解蚀刻仪
arbre d'attaque de tambour 滚筒转动轴
avion d'attaque embarqué 舰载攻机
circuit d'attaque 激励电路（放大器）
dose d'attaque 冲量（首次）
entaille d'attaque de coulée 开挖浇口
essai de macro attaque 深蚀刻试验
face d'attaque (de coupe) 前刀面
liqueur d'attaque 腐蚀性溶液
méridien Taiyang au front de l'attaque 太阳为开
missile supersonique d'attaque à courte portée 超音速近程攻导弹
peau d'attaque 氧化皮
périscope d'attaque 攻潜望镜
photo attaque f. 光蚀
point d'attaque de la force 力作用点
réactif d'attaque à l'acide 酸侵蚀剂， 酸蚀刻剂
tachypnée due à l'attaque du vent froid 风喘
tension d'attaque 触发电压
triangle d'attaque 传动杆
vedette rapide d'attaque 攻快艇
attaque alimentaire 【医学】食中
attaque du cœur par la rétention hydrique 【医学】水气凌心
la toxine des inflammations aiguës attaque le cœur la toxine des inflammations aiguës attaque le cœur【医学】疮毒攻心
tonification faite avant l'attaque contre les facteurs pervers tonification faite avant l'attaque contre les facteurs pervers【医学】先补后攻
Les soldats des FDI n'ont pas riposté à cette attaque.
以色列国防军士兵没有还。
Les attaques comme celles-ci, toutefois, mettent en danger les espoirs de paix.
然而，此类攻事件却会破坏和平前景。
Cette attaque a soulevé une condamnation universelle, notamment du Secrétaire général.
这次袭遭到了举世谴责，包括秘书长谴责。
Nous ne pouvons tolérer aucune attaque contre le personnel de l'ONU et la population civile.
我们不能容忍任何攻联合国人员或平民行动。
Les attaques des extrémistes (dont certains se réclament des Taliban et d'Al-Qaida) sont quasi quotidiennes.
极端分子（包括声称效忠塔利班和“基地”组织极端分子）几乎每天都在实施攻。
Redoutant des attaques des FNL, certains résidents ont quitté leur domicile dans la nuit.
有些居民由于担心民解袭，半夜弃家出逃。
Les parties ont demandé que la Commission mixte se réunisse pour examiner les attaques susmentionnées.
当事各方要求联合委员会召开会议，调查上述袭事件。
La participation de forces gouvernementales à certaines de ces attaques est un fait extrêmement négatif.
政府部队参与了某些攻事件，这是一种极为糟糕现象。
Les attaques perpétrées contre les locaux et le personnel des Nations Unies sont injustifiables.
针对联合国设施和人员袭是不可原谅。
Un grand nombre d'attaques terroristes visaient délibérément des enfants.
大量恐怖主义袭把儿童作为
标。
Les camps eux-mêmes peuvent faire l'objet d'attaques et sont souvent insuffisamment protégés.
有时，难民营被攻；难民营
没有得到足够保护。
La veille de l'attaque, un hélicoptère et un Antonov ont été vus survolant le village.
在进攻前一天有人看到一架直升飞机和一架安托诺夫型飞机在村庄上空飞行。
Le Gouvernement a admis l'attaque et proposé d'indemniser les victimes.
政府承认实施了这次攻，并表示愿意补偿受害者。
D'autres redoutant des attaques se sont enfuis, ayant entendu parler d'atrocités commises dans le voisinage.
其他人因害怕袭而出逃，因为他们得到关于在附近地区犯下种种暴行消息。
Une centaine d'attaques de ce type, obéissant au même scénario, auraient été recensées.
委员会表示，已经记载了100次此类攻，而这些攻表明有一个模式。
La Commission a examiné de nombreux comptes rendus d'attaques sans discrimination dirigées contre des civils.
委员会审查了许多有关不分青红皂白攻平民报告。
Le comportement faisait partie d'une attaque généralisée ou systématique contre une population civile.
实施行为属于广泛或有系统地针对平民人口进行攻一部分。
Ma délégation condamne également l'attaque terroriste survenue il y a quelques jours à Netanya.
我国代表团也谴责几天前发生在尼塔尼亚恐怖主义攻。
Personne n'a oublié l'attaque terroriste perpétrée l'année dernière à Beslan.
每个人都记得去年在别斯兰市发生恐怖主义攻。
Quatre-vingt-dix autres personnes ont reçu des blessures dans cette seule dramatique attaque.
仅在这次可怕攻中，就另有90人受伤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
