Il a adapté le scénario au public jeune pour qu'il soit plus attractif.
他为吸引年轻观众而改编了剧本。
剧本


s'adapter: cadrer, s'accorder, aller avec, convenir, s'appliquer à, se prêter, s'acclimater à, s'accoutumer à, s'habituer à, s'assimiler, s'habituer,
s'adapter à: convenir, s'accommoder, se conformer,
adapter à: obéir, épouser, accoutumer, acclimater, roder, conformer, convenir, correspondre, soumettre,
子】匹配Il a adapté le scénario au public jeune pour qu'il soit plus attractif.
他为吸引年轻观众而改编了剧本。
Il s'adapte bien à la vie de la maternelle.
他很好地适应了幼儿园的生活。
Les politiques peuvent s'adapter aux circonstances sociales.
政策应该适应社会环境。
Il faut adapter sa conduite aux circonstances.
行为与环境要相适应。
Je cherche le sac adapté pour qu’il me suive partout.
我在找一个合适我带着它到处走的包包。
Cet enfant est totalement adapté à la vie scolaire .
这个孩子完全适应了学校生活。
20.Sa forme actuelle est adaptée pour que les générations futures brossent continuellement l’or.
它今天的样子,是后人不断在上面刷金的结果。
Bref la personne la moins adaptée pour le job.
简单来说这是最不适合这份工作的人选。
L'école a l'obligation d'accueillir et de former, selon des modalités adaptées, les enfants handicapés.
学校必须接纳和采用相应模式培养残疾儿童。
De production en continu et adapté aux besoins du marché.
采用连续式生产,不断满足市场需要。
Conformément à la demande du client, adaptées à la clientèle!!
可根据客户的要求,为客户量身打造!!
Moins d'investissement et sans risque, le mieux adapté à rendre le projet a cent ans.
投资少,无风险,最适合做
百年老店的一个项目。
L'offre de leurs produits pour s'adapter au climat, l'environnement bien.
其产品供应地气候适宜,环境优良。
Ce bloc adaptera le volume caché et ainsi limitera sa taille maximale possible.
该空间将提供用来建立隐藏加密区同时也是隐藏加密区的最大容量。
Pour s'adapter à l'emballage de la ligne de production quantitative processus de conditionnement automatique.
适应于包装生产线上的自动定量包装工序。
..Haut de la page adaptée au client de faire ou de la transformation.
给客户量身顶做或来料加工。
La technologie de pointe, la qualité de l'acide, et particulièrement adapté pour la chimie fine.
工艺先进,酸的质量好,特别适用于精细化工。
Les clients peuvent adapter la conception, la fabrication non standard types de machines et d'équipements.
可以为客户量身设计、制做各类非标机械装备。
Au début, il a eu du mal à s'adapter à ces conditions de travail.
起初,他对工作条件还不能适应。
Sa pleine saveur, d'adapter le printemps, été, automne et d'hiver dans tous les groupes.
其口味全,适应春、夏、秋、冬各个人群。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。