证明为假

6 L'État partie ayant affirmé que certains des documents originaux présentés dans la demande d'asile conjointe avaient été falsifiés et que cela portait atteinte à la crédibilité de la requérante, le Comité estime que le fait que c'était l'époux et non la requérante qui était responsable de ce qui avait été présenté à l'appui de la demande d'asile conjointe initiale fait qu'on ne saurait imputer à la requérante de tels manquements sans autre forme de procès.

6 缔约国坚称，前的调查结果，即联合庇护申请中提交的有些原始文件作了假，这损害了申诉人的信誉，对此，委员会认为，夫(而不是申诉人)掌握着为证实联合庇护原始申请而提交的文件，这证不能仅仅此为据将这种过失的责任归咎于她。