Au Burkina Faso, le PAM a catalysé l'action d'un sous-groupe de partenaires sur la nutrition.
那法索，粮食计划署
当催化剂，促进了伙伴
一个营养问题分组。
Au Burkina Faso, le PAM a catalysé l'action d'un sous-groupe de partenaires sur la nutrition.
那法索，粮食计划署当催化剂，促进了伙伴一个营养问题分组。
L'Indonésie est consciente de l'importance que revêtent les stratégies de lutte contre la malnutrition.
印度尼西亚意识到消除营养不良战略重要性。
Le gouvernement actuel donne la priorité à la sécurité alimentaire et nutritionnelle.
粮食安全和营养是政府优先事项。
Tous ces facteurs ont abouti à une prolifération alarmante de la malnutrition des enfants.
这些因素导致儿童营养不良情况出现惊人扩展。
Il faudra, dans de nombreux pays, travailler à développer l'enrichissement des denrées alimentaires.
必须努力扩大许多国家食品中增加营养剂工作。
L'état nutritionnel de la population s'est dégradé.
人口中营养状况不断恶化。
L'importance d'un régime alimentaire approprié est aussi de plus en plus admise.
分饮食和营养所起作用也日益得到重视。
La pauvreté continuer d'augmenter et plus d'un tiers de la population est sous-alimentée.
贫困问题持续加剧，三分之一以上人口营养不良。
Il semblait être bien nourri et ne pas avoir perdu de poids entre les visites.
看上去他营养良好而且没有体重下降迹象。
Quelque 300 000 enfants souffrant de malnutrition grave seront ainsi sauvés chaque année.
每年大约可拯救300 000名严重营养不良儿童生命。
Dans plusieurs pays, plus d'un tiers de la population est sous-alimentée.
一些国家，三分之一以上人口营养不良。
Ces déficiences tendent à être plus marquées dans les groupes ruraux et urbains socioéconomiquement défavorisés.
因缺乏营养所带来这些问题城乡社会经济水
群体当中表现尤为突出。
Le retard de croissance est plus important chez les garçons en zone rurale.
农村男孩普遍成长受阻碍，根据同一调查，那里营养不良发生率较高。
Selon le même recensement, les indices de dénutrition sont plus marqués en secteur rural.
根据上述调查，8-9岁儿童营养不良率较高。
Parmi les principaux motifs de dénutrition, il faut mentionner la pauvreté.
贫穷是营养不良主要根源，两者密切相关。
L'approche adoptée consiste à renforcer l'accès à la nourriture.
目前正作出一切努力，减少营养不良人数。
La malnutrition aiguë est une cause principale de mortalité infantile dans les situations d'urgence complexes.
严重营养不良是复杂紧急情况下儿童死亡主要原因。
Les interventions de santé et de nutrition doivent être appuyées de façon plus soutenue.
健康和营养方面干预措施需要更加一贯支持。
Il s'agit d'un problème complexe, qui doit être traité par des programmes spécifiques.
上述因素凸显了减少饥饿和营养不良问题复杂性和制订专门处理这些问题方案必要性。
Le PAM continue de fournir un appui nutritionnel essentiel à toutes les catégories d'enfants vulnérables.
粮食计划署继续向各种弱势儿童提供至关重要营养支助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
