液体

Les combustibles peuvent être classés en combustible solide, combustible liquide, combustible gazeux.

燃料可分为固体燃料、体燃料和气体燃料。

Les pipettes en verre sont utilisées pour prélever une petite dose déterminée de liquide .

玻璃吸管用于抽取一定体。

Le premier single de chauffage de la température du liquide.

体升温加热单头。

Exécuter des particules, des sacs d'emballage liquide.

兼营颗粒、体袋封装。

Le cerveau et le cervelet quant à eux se composent de 83 % de liquide.

身体大脑和小脑是由83 ％体组成。

Ces cupules permettaient de conserver des aromates ou des liquides rituels.

这些小桶是用来储存香料和祭祀用体。

Chimiques liquides entrepôt de stockage de 200 tonnes, 200 tonnes de déchets plastiques.

仓库储存体化工200吨，废塑料200吨。

Celles-ci peuvent être contenues dans des chambres froides ou faire partie de déchets de démolition.

此类体物可能会盛放于冷藏柜中或可能是更具总体破坏性废物一部分。

Parmi celles-ci, 3,6 millions sont du type PFM - mines qui contiennent des explosifs liquides.

其中，360万枚是PFM型——含有体炸药地雷。

Il est forcé de boire plusieurs litres de mélanges à base d'eau de javel.

他被迫喝下几升混有漂白水体。

Comme épreuve sur modèle type pour tous les GRV utilisés pour les liquides.

适用于装载体中型散，为设计型号试验。

La production et l'utilisation de biocombustibles liquides a fortement augmenté ces dernières années.

近年来，体生物燃料生产和使用有显著增长。

Au Brésil, le bioéthanol est commercialisé comme carburant liquide depuis de nombreuses années.

巴西多年以来已经将生物乙醇用商业体燃料。

4.7.16 Dans la première phrase, insérer "matières radioactives" avant "liquides".

7.16 在第一句中，将“体”改为“态放射性物”。

Les résidus de la GPCR sont notamment des effluents liquides et de l'eau usée.

气相化学还原 工艺残留物包括用过体和水。

Le procédé CerOx s'applique aux solides, aux liquides et aux boues (UNEP 2004a).

铈氧化工艺适用于固体、体和废渣（环境署 2004a）。

Solides et boues nécessitent une homogénéisation pour pouvoir être pompés comme des liquides.

固体和废渣都需要同化，以便为体用泵抽取。

A température ambiante, la plupart des PCB sont des liquides huileux ou des solides cireux.

在室温下其大多数为油状体或蜡状固体。

Des mesures exactes du volume de liquide doivent être faites après l'opération d'échantillonnage.

在完成了取样业后，必须对体容出精确测。

Les permis délivrés devraient spécifier les types de déchets qu'il convient d'exclure de façon générale.

体、气体废物；产生毒气废物；爆炸性、可燃或有传染性废物不得地下储存。