歌声

Il s'assit sous le chêne et écouta le chant des oiseaux au lever du jour.

他树下，倾听黎明时鸟儿的歌声。

Dans la forêt, la voix du rossignol perçait le silence de l’aube.

森林里，夜莺的歌声刺破黎明的寂静。

Nos voix résonnent à l'unisson dans ce bâtiment de la sagesse, pour ne laisser qu'une note creuse lorsque nous sortons de cette enceinte et que nous retombons dans la réalité.

我们合唱的歌声这智慧的大厅中亮地回荡，只是我们走出这些会议厅的拱门和返回现实时显得有点空洞。