有…要做

Cependant, il reste encore un travail considérable à faire.

然而，有相当多的工作要做。

Néanmoins, il reste encore beaucoup à faire en Bosnie-Herzégovine.

然而，在波斯尼亚和黑塞哥维那有许多工作要做。

Cela dit, il reste encore beaucoup à faire sur ce front.

虽然如此，在这有许多工作要做。

Bien que le Gouvernement ne cesse d'avancer, beaucoup reste encore à faire.

尽管以色列政府一直不懈努力，但有很多工作要做。

Comme pour beaucoup d'entreprises humaines, il reste encore beaucoup à faire.

正如人类作出的何努力，有许多工作要做。

Il reste manifestement beaucoup à faire pour édifier un monde libre et pacifique.

然，在建设一个自由、和平的世界有许多工作要做。

Il est évident que, s'il y a eu des progrès, il reste beaucoup à faire.

可看到，在这虽然取得了一些进展，但有大量工作要做。

Si des progrès notables ont été accomplis, il reste beaucoup à faire.

虽然已经采取了值得注意的前进步骤，但是有许多工作要做。

Nous avons également entamé un débat plus ciblé et plus productif.

不过毫无疑问，要提高效率，增加效力，有许多工作要做。

Force est de reconnaître, cependant, que beaucoup reste encore à faire.

然而，我们必须承认，有大量工作要做。

L'Union européenne est convaincue que beaucoup reste à faire pour s'attaquer à ce fléau.

欧洲联盟相信，要消除这一祸害，有许多工作要做。

Beaucoup reste à faire pour garantir la réussite de cette jeune institution.

有很多工作要做，才能保证这一新生机构的成功。

Malgré ces réalisations, il reste beaucoup à faire en Bosnie-Herzégovine.

尽管有这些成就，波斯尼亚和黑塞哥维那有许多工作要做。

Les Israéliens et Palestiniens ont énormément de travail à accomplir.

以色列人和巴勒斯坦人都有许多工作要做。

Malgré ces réalisations impressionnantes, il reste beaucoup à faire.

尽管取得了这些引人注目的成就，但然有很多工作要做。

Mais en dépit de ces progrès, nous devons être conscients qu'il reste beaucoup à faire.

尽管取得了进展，但我们必须铭记，有许多工作要做。

Beaucoup a été réalisé ces 10 dernières années, mais beaucoup reste encore à faire.

过去十年，取得了许多成就，但有许多工作要做。

Beaucoup reste encore à faire, notamment dans la lutte contre le non-respect.

然有工作要做，在打击不遵守现象尤其如此。

Pourtant, il reste encore beaucoup à faire.

然而，然有许多工作要做。

Toutefois, le Gouvernement reconnaît volontiers qu'il reste encore beaucoup à faire.

但是，我国政府欣然承认，有许多工作要做。