政治手腕

Il devrait présenter la belle femme sous un autre angle, montrant son talent dans la politique et la stratégie.

从另一角度描述埃及艳后，将其在治上的精明手腕表现出来。

Le racisme a trait aux questions d'appartenance ethnique et d'identité ethnique, dont la manipulation politique a conduit à des conflits internes et transfrontières, y compris au "nettoyage ethnique" et au génocide.

族主义涉及族问题和族同一性，由于有治手腕族主义，在一国内部和国与国之间引起了族冲突—— 其中包括“民族清冼”和灭绝族。

L'opposition soutient néanmoins qu'en établissant un lien entre la loi sur l'immigration et le statut constitutionnel, le Gouvernement cherche, par une manoeuvre politique, à écarter des urnes ceux qui pourraient voter contre l'indépendance, un choix qu'il préconise.

然而，反对党声称，将移民法与宪制地位相联系，是府的一个治手腕。