性变态

L'erreur est présumée capitale si elle concerne l'état de santé ou une anomalie sexuelle d'un des époux, qui rend la vie familiale courante impossible ou si l'autre époux a commis un crime grave.

如果令正常的家庭生活无法进行的配偶另一方的健康状况或变态有关，或者如果配偶另一方犯有严重罪行，则推定该为重大。

En particulier, elle prévoit une nouvelle définition du délit de viol, définit de nouvelles catégories d'agression sexuelle afin de couvrir diverses manifestations de la perversion sexuelle et légalise les activités sexuelles entre adultes consentants.

在这方面，订立强奸罪的新定义，制定新的几类攻击罪行，以包括罪犯做出的各种变态行为，并规定情投意合的成年的交活动并非犯罪。

Ainsi, de manière à couvrir les différentes manifestations de perversion sexuelle, il contient une nouvelle définition du viol, définit de nouvelles catégories d'infractions et d'agressions sexuelles et dépénalise certains actes sexuels entre adultes consentants.

在这一范围内，规定了强奸罪的新定义，增加了攻击罪行的新类别，并规定成年自愿活动不作为刑事罪行，以包括犯罪者的各种变态行为。

Les abus sexuels peuvent être le résultat d'une perversion individuelle, mais récemment on s'en est pris à des guérisseurs traditionnels qui prescrivent des relations sexuelles avec des mineures comme remède contre l'infection à VIH et facteur majeur d'enrichissement.

虐待可能是个别变态的结果，不过最近已经将其归咎于传统行医者，他们将未成年交说成是治疗艾滋病毒感染的灵丹妙药，并且是获得财富的一种基本要素。