Voici ma maison et voilà le jardin d'enfants.
这是我的家, 那是
儿园。
儿保健工作儿保健诊所儿腹泻儿孤独症儿急诊儿教育儿期儿乳糜泻儿神经轴索性营养不良儿园Voici ma maison et voilà le jardin d'enfants.
这是我的家, 那是儿园。
Adorable produits de soins des enfants, si facile à apprendre, à l 'esprit est plein.
儿产品造型可爱，易学易做，充满童趣。
Responsable pour l'achat de serviettes, gants, mouchoirs, et sous-vêtements, Mme Soutien-gorge, vêtements de bébé.
购毛巾，手套，手帕，女士内衣文胸，婴儿服装。
A la maternelle , les plus petits font la sieste .
在儿园
子在午睡。
A participé à la rédaction du document « Découvrir le monde à l'école maternelle ».
参与“在儿园里探索世界”资料编写。
Et pour cause, ces deux filles et trois garçons sont encore en maternelle !
令人津津乐道的是这二个小女和三个小男
是儿园的学生。
Les enfants beneficient en outre d activites collectives dans les locaux de la creche familiale.
儿可参加家庭托儿所里的各种集体活动。
Il s'adapte bien à la vie de la maternelle.
他很好地适应了儿园的生活。
2e dose rougeole, oreillons, rubéole, BCG obligatoire pour entrée en collectivité.
痲疹、腮腺炎、风疹，第二剂追加；卡介苗于儿进入团体生活﹝稚园﹞前必须注射。
Mercredi, le parlement a définitivement adopté le service minimum dans les écoles maternelles et primaires.
星期三，议会终于通过了儿园及小学小时最低工作时间的决议。
Pépinière spécialisée dans la production et des ventes.
专业从事儿园产品的生产，销售。
Les femmes jouent un rôle important dans les programmes pour l'enseignement élémentaire et les handicapés.
妇女是促进儿教育计划和残疾人计划实施的主力。
Elle intègre également des interventions visant à maximiser le développement cognitif et émotionnel des enfants.
儿发展包含能够尽可能促进儿童的认知和情感发展的各项措施。
La garderie peut accueillir 60 enfants de 0 à 6 ans.
儿园中有60名0至6岁的儿童。
Quant à l'UNICEF, il apporte un soutien important dans le domaine de l'éducation préscolaire.
儿童基金会强力支持儿教育。
Dans les jardins d'enfants, la presque totalité du personnel et des administrateurs sont des femmes.
在儿园里，几乎100％的工作人员和行政人员是女性。
La loi sur l'aide sociale à la petite enfance a été amendée à deux reprises.
对《婴儿保育法》进行了两次修订。
Dès l'âge de 2 ans, les enfants peuvent aller à la maternelle.
每一名儿童从两岁到进儿园有机会接受教育。
On compte environ 5 000 jardins d'enfants dans le pays, dont 2 000 sont privés.
全国有大约5 000所儿园和托儿所，其中2 000所是私立的。
Sur ce total, 57 000 étaient des garçons et 54 000 des filles.
在上儿园的儿童总数当中，有57 000 个男和54 000 个女。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
