Après cette déclaration, le Sous-Comité établira le calendrier de ses travaux.
主席致词之后，小
将安排工作日程。
Après cette déclaration, le Sous-Comité établira le calendrier de ses travaux.
主席致词之后，小将安排工作日程。
La Commission se réunit normalement tous les ans pendant cinq jours ouvrables.
通常每年举行为期五个工作日的议。
Elle se réunit chaque année à New York pendant 10 jours ouvrables.
每年在纽约举行议，期为10个工作日。
La huitième session du Groupe de travail se déroulera sur cinq jours ouvrables.
工作
届议将持续五个工作日。
La trente-troisième session du Groupe de travail durera cinq jours ouvrables.
工作
十届议将持续五个工作日。
Le Comité consultatif convoquera au plus deux sessions d'un maximum de dix jours ouvrables par an.
咨询每年最多召开两届议，最长为期10个工作日。
La trente-quatrième session du Groupe de travail durera cinq jours ouvrables.
工作十四届议将持续五个工作日。
Mme Tan souhaite connaître la signification de l'expression « journée de travail triple ».
Tan女士希望知道，“倍工作日”这种表述是什么意思。
Dans certains cas, il suffisait d'une journée de travail pour présenter un projet révisé.
有时候，订正项目提交的周转时间在一个工作日内。
Cent vingt mille journées d'inspection ont été effectuées dans ce domaine.
在外地投入了约12万个视察工作日。
La onzième session du Groupe de travail durera cinq jours ouvrables.
工作十一届议将持续五个工作日。
La douzième session du Groupe de travail durera cinq jours ouvrables.
工作十二届议将持续五个工作日。
16.18 La Commission tient chaque année à Vienne une session de huit jours ouvrables.
18 在维也纳举行为期个工作日的年度议。
Il nous reste deux jours de travail d'ici notre prochaine séance plénière, vendredi et lundi.
在举行下次全体议之前，我们还有两个工作日，即星期五和星期一。
La trente-deuxième session du Groupe de travail durera cinq jours ouvrables.
工作十二届议将持续五个工作日。
L'annexe II contient un calendrier provisoire des travaux de la session.
附件二载有本届议的暂定工作日程。
Elle se réunit normalement tous les ans pendant cinq jours ouvrables.
通常每年举行为期5个工作日的议。
Elle est due pour chaque jour ouvrable ou non.
每个工作日或非工作日都支付。
Les pauses sont incluses dans le temps de travail et donc rémunérées.
在工作日期间，工人领取工休的报酬，就好像工作一样。
La durée de la pause est incluse dans le temps de travail (art. 154).
工作日内的工休时间计在工作时间之内（《就业法》154条）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
