Le module de formation sera disponible en ligne et généralement accessible.
该培训单元将进行
授课，所有人都可以接受培训。
闭环辨识操作处理读出分析过程辨识过程
计算机开环模拟量输出数据处理数据处理系统数据处理装置协调运算质量分析仪装置Le module de formation sera disponible en ligne et généralement accessible.
该培训单元将进行授课，所有人都可以接受培训。
Les touristes que visent les pays en développement organisent probablement leurs voyages en ligne.
发展
国家的目标旅游市场很可能正以方式组织各种旅游安排。
Par ailleurs, certaines formations peuvent être assurées en ligne ou au moyen de la visioconférence.
委员会并指出，有些培训可以通过或视像会议的方式进行。
Sa nouvelle présentation permet de l'actualiser régulièrement en ligne.
采用的新格式
得能够经常进行更新。
Ceux-ci permettent en outre de définir des mécanismes pour accéder aux dossiers en ligne.
另外，电子登记处
访问记录机
的建立成为可能。
La revue Chronique de l'ONU a publié trois articles en ligne sur la décolonisation.
《联合国纪事》公布了三篇特写，谈论非殖民化问题。
L'accès mutuel aux bases de données en ligne est à encourager.
必须鼓励分享数据库的做法。
Cette activité s'effectue en ligne grâce au Système intégré pour le commerce extérieur (SISCOMEX).
这项活动通过外贸综合系统开展。
ECPAT Suisse a publié un guide intitulé «Protégeons les enfants online».
ECPAT印发了关于保护儿童的指南。
Le module de formation sera accessible en ligne et à tous.
该培训单元将进行授课，所有人都可以接受培训。
Pour les autres cours, l'examen se déroulera en ligne.
其他课程的考试将进行。
Le compte rendu de ces débats sera présenté à la Commission à sa quarante-neuvième session.
将向妇女地位委员会第四十九届会议提交讨论的摘要。
Le premier forum en ligne porte sur la gouvernance d'Internet.
第一个论坛的重点是因特网治理问题。
Un outil de formation en ligne complétera ces ateliers.
而且将提供一套网上培训工具，作为扫盲课程学习的补充。
Le tourisme en ligne peut-il changer les choses pour eux ?
由于旅游的出现，是否出现了新的机会？
Ces deux dernières années, les fonctionnaires ont dû remplir les déclarations en ligne.
最近两年来，要求工作人员申报。
Or, le commerce électronique n'en est encore qu'à ses balbutiements dans la région.
本区域的交易仍然相当有限。
Trois nouveaux produits ont été offerts en ligne au public.
向公众提供了三项新的产品。
Il s'agit notamment d'un recueil des pratiques pertinentes et d'inventaires en ligne des cadres normatifs.
这包括编了一份各种相关做法的汇编、以及规范性框架的编目。
La CNUCED met actuellement au point un programme de formation en ligne correspondant.
贸发会议正开发一个相关的培训平台。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
