Ils sont aussi vulnérables à la criminalité transfrontalière et ont besoin d'aide pour l'affronter.
它
还容易受到
罪的侵害，也需要援助来应对罪。
Ils sont aussi vulnérables à la criminalité transfrontalière et ont besoin d'aide pour l'affronter.
它还容易受到罪的侵害，也需要援助来应对罪。
Les événements du 11 septembre ont montré qu'aucun pays n'est à l'abri du terrorisme.
件表明，任何家都不能免受恐怖主义的侵害。
De plus, un enfant instruit est moins exposé à la violence.
受过教育的儿童，也较少受到暴力的侵害。
La Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes y avait été invitée précédemment.
在此之前，暴力侵害妇女问
特别报告员曾接到前往该访问的邀请。
Par ailleurs, les femmes sont aussi victimes d'une violence persistante et des ravages du sida.
此外，妇女也受到持续暴力
艾滋病肆虐的侵害。
La malnutrition rend les enfants particulièrement vulnérables face aux maladies.
营养不良使儿童特别容易受到疾病侵害。
Les thèmes d'intimidation et de discrimination seront ajoutés à ceux de harcèlement et d'agression sexuels.
在这次评估过程中，除了性骚扰侵害等主之外，还增加了恐吓歧视主。
La violence à l'encontre des enfants existe, à des degrés divers, dans toutes les sociétés.
所有社会都不同程度地存在着暴力侵害儿童问。
Nous avons le devoir de prévenir les crimes contre l'humanité.
必须防止侵害人类罪行。
L'accès à la justice des femmes victimes de violence continue de poser problème.
遭暴力侵害的受害妇女的司法投诉是一个问。
Violence contre les enfants au sein de la collectivité et dans la rue.
在社区街道暴力侵害儿童的行为。
Violence contre les enfants sur les lieux de travail.
工作场所暴力侵害儿童的行为。
Le but principal était de rompre le silence entourant la violence contre les enfants.
主要目的是打破对于暴力侵害儿童行为问的沉默。
Les poursuites pour punir les crimes commis contre les enfants ont progressé sensiblement.
起诉侵害儿童罪行的工作取得了重大进展。
La question de la violence à l'encontre des migrantes a été jugée d'une importance critique.
有人指出，暴力侵害移徙妇女行为是一个重要问。
De toute évidence, les filles demeurent particulièrement vulnérables dans les situations de conflit armé.
很明显，在武装冲突情况下，女童特别易受侵害，女童也常常成为性暴力性剥削的对象，而且还被越来越多地征召加入参战团体。
Le Code pénal prévoit des sanctions à l'encontre des auteurs de violences visant des femmes.
《刑法典》中规定了对暴力侵害妇女行为人的刑罚。
La Commission est par conséquent invitée à tenir une table ronde sur cette question.
因此，请委员会举办一次关于暴力侵害妇女行为问的小组讨论会。
Le Comité demeure préoccupé par la violence contre les femmes en Azerbaïdjan.
委员会仍然对阿塞拜疆普遍存在着暴力侵害妇女行为感到关切。
Le rapport n'aborde pas la question de la violence à l'égard des femmes.
本报告没有提到对暴力侵害妇女行为。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问
，欢迎向
指正。
