个中

Sept des États du Groupe asiatique en défaut sont des États du Pacifique Sud.

亚洲集团中7未提交报告的国家是南太国家。

Au total, 17 seulement des 72 partenaires gouvernementaux intéressés avaient présenté des attestations.

在总共72有关政府伙伴中，只有17提交了审计说明书。

Globalement, des femmes ont été élues membres de conseils dans 87 sur 158 administrations locales.

总之，在158当局中，妇女入选了87当局委员会。

Aucune des 13 conventions antiterroristes ne contient de définition complète du mot «terrorisme».

13反恐公约中没有一给出了“恐怖主义”一词的全面定义。

À l'heure actuelle, on estime qu'un enfant sur six, soit 246 millions d'enfants travaillent.

目前，估计6儿童中就有一做童工，即有24 600万儿童做童工。

Les femmes ont aussi remporté 121 (29 %) des 420 sièges aux conseils provinciaux.

妇女还赢得省议会420议席中的121席（29％）。

Sur l'ensemble des 26 243 bureaux dans tout le pays, 11 387 ont été réservés aux femmes.

在阿富汗全国总共26 243投票站中，有11 387是为妇女而设。

Dix-neuf affaires (76 %) ont trait à des détournements de carburant.

在25案件中，有19案件(76％)与欺诈特派团有关。

Près de 60 % des 138 tribunaux correctionnels (magistrate courts) du pays fonctionnent.

在该国的138治安法庭中，大约60％正在运作。

Au 31 mars, sur les 55 postes approuvés, 5 étaient vacants.

截至3月31日，在55核定员额中，有5空缺。

Nous avons identifié des témoins dans 17 pays.

我们已经查明了在17国家中的证人。

Sur les 13 inculpations prononcées par le Procureur, 11 sont actuellement en cours.

在检察官定罪的13案件中，有11目前正在进行。

On compte actuellement 21 missions à l'étranger, dont cinq sont dirigées par des femmes.

目前在纳米比亚的21驻外使团中，有5使团由妇女担任团长。

Enfin, une des 13 mesures concerne directement la Conférence du désarmement et son programme de travail.

最后，这13步骤中的其中之一直接涉及裁军谈判会议及其工作计划。

La carence en vitamine A touchait 52,9 % des enfants âgés de 6 à 35 mois et 12 % des femmes enceintes.

维生素A欠缺症患者在6至35月幼儿中占52.9%，在怀孕妇女中占12%。

Seize des 59 installations et sites ont été abandonnés.

已撤消了59设施和营中的16。

Cinq des 14 membres de ce conseil sont des femmes, dont sa présidente, Mme Sue Gordon.

在目前的14成员中，5是妇女，包括主席休·戈登。

Cinq cent civils auraient été tués lors de ces attaques.

据估计，有500平民在袭击中丧生。

Sur les 69 pays invités à participer au concours, seuls 57 l'ont fait.

被邀请参加的69国家中只有57国家参加。

Environ 23 % des 31 pays ayant des données suffisantes sont en retard.

总体来说，数据充分的31国家中,约23%未走上正轨。