词条纠错
X

sueur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

sueur TEF/TCF专四

音标:[sɥœr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f
汗, 汗水;
être en sueur 浑身是汗
Mon T-shirt est trempé de sueur



常见用法
à la sueur de son front靠血汗
avoir des sueurs froides出冷汗
je suis trempé de sueur我浑身是汗
son visage dégouline de sueur他的脸不住地流汗
la sueur lui dégoutte du front汗水从他的额头往下滴

联想:
  • chaud, e   a. 热的,烫的;暖和的;热烈的,激烈的;热心的,热情的

名词变化:
suée
词:
transpiration,  en eau,  en nage

sueur
f.

sueur abondante axillaire
腋汗

sueur aigrelette
酸汗

sueur bleuâtre
青汗

sueur froide
冷汗

sueur fétide
臭汗

sueur incessante due à la débilité
虚汗不止

sueur nocturne
盗汗

sueur nocturne due à la consomption
虚劳盗汗

sueur spontanée
自汗

sueur spontanée due au vide de l'énergie
气虚自汗

perte de sueur
漏汗

stade de sueur
出汗

la sueur est le fluide du cœur
【医学】汗为心液

sueur d'âme charnelle
【医学】魄汗

法语 助 手 版 权 所 有

Il essuya la sueur de son visage.

他擦去了脸上的汗水

Avez-vous de la sueur froide pendant votre sommeil?

唾着时你会出冷汗吗?

Je suis tout en sueur, je vais prendre une douche.

我浑身是汗,我去洗个沐浴。

Les capitalistes s'engraissent du sang et de la sueur des ouvriers.

资本家用工的血汗养肥自己。

Verser son sang est aussi admirable que verser sa sueur est innommable.

流出的汗水有嫌恶,流出的鲜血就有钦佩。

Sa chemise est mouillée de sueur.

他的衬衫被汗水浸湿了。

Voici le fruit de mes sueurs.

这就是我辛勤劳动的成果。

La sueur coulait sur son front.

他额头上的汗直往下流。

La sueur lui perle au front.

他额上沁出汗珠。

En réalité, ils ne savaient pas que pendant ces cinq minutes-là, j’étais trempé de sueur.

其实他们不知道的是,我硬撑了五分钟,已是满身冷汗。

J'ai des sueurs froides.

我出冷汗。

Sa chemise est mouillée: il est en sueur.

他浑身是, 衬衫都湿透了。

Son visage ruisselait de sueur.

汗流满面.

Son front luisait de sueur.

他的前额因有汗水而发亮。

La sueur inonde son visage.

他汗流满面。

Il était tout en sueur.

他浑身是汗。

Son bois fiber serviette sur la pro-eau, forte de l'absorption d'eau, d'huile, de teinture, de la sueur.

其木纤维毛巾见水就亲,吸水性强,去油渍,污渍,汗渍

Excellente qualité des produits est notre personnel technique de la sagesse collective de sueur et de dur cristallisation.

优异的产品品质是我公司技术员集体智慧和辛勤汗水的结晶。

Il lui arrive de se réveiller en sueur, le cœur battant très vite, et d'avoir des crises de panique lorsqu'il est seul dans sa cellule.

有时候,一觉醒来,发现牢房之中,别无他,不禁浑身出汗,心跳不已,感到恐慌。

Dans le même temps, peut également traiter avec mercerisé, anti-yin, de la lutte contre le rayonnement ultraviolet, de l'humidité et la sueur des autres particularités type de tissu.

同时,亦可处理丝光、抗茵、抗紫外线、吸湿排汗等特殊功能布种。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sueur 的法语例句

用户正在搜索


fuzzy, fyzelyite, g(e)indre, g(u)ilde, G,g, g.b., g.d.f., g.l., g.m.t., g.p.l.,

相似单词


suée, suer, Suesonien, suessite, suette, sueur, sueur d'âme charnelle, suevite, suez, suff.,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。