词条纠错
X

rapatrié

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

rapatrié

音标:[rapatrije] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:rapatrié可能是动词rapatrier变位形式

rapatrié, e

a. , n. m
被遣返的(人) www.fr hel per.com 版 权 所 有

Les autres passagers ont été rapatriés

其他旅客被遣返

La société a un groupe de rapatriés a connu, l'auto-réguler la production de l'usine normalisée.

拥有一批具有丰富经验的海归人士,设备齐全的规范型标准化制作工厂。

Le deuxième domaine d'action concerne les rapatriés.

第二个方面是关于返者。

L'expert mis en cause a été rapatrié.

有关特派专业已被遣返其

Le Gouvernement a rapatrié 31 % des victimes.

受害人中有31%由政府遣送

Le quatrième, grièvement blessé, a été rapatrié.

第四人受重伤,已经遣送

Pour leur part, les militaires seront rapatriés.

军事特遣队人员如果被发现有这种行为就会被遣返。

Le nombre de rapatriés est en augmentation.

者的人数一直在增加。

Les rapatriés voulaient recommencer à les cultiver.

归者本想重新开始耕作。

On estime qu'il reste encore 20 000 rapatriés potentiels.

据估计,大约还有20 000人将要返

Le reste du groupe pourrait être rapidement rapatrié.

预计很快遣返该小组的其他成员。

Réfugiés, personnes déplacées et rapatriés 26 - 30 9

G. 难民、内流离失所者和归者 26 - 30 10

Quarante-neuf agents humanitaires ont été immédiatement rapatriés à Luanda.

四十九名人道主义人员被立即迁移到罗安达。

Les autres ont été rapatriés via la Turquie.

其余雇员是通过土耳其撤的。

Les autres anciens combattants étrangers attendent toujours d'être rapatriés.

其余的外原战斗人员仍等待遣返。

Environ 50 % des rapatriés représentent des familles qui regagnent Bagdad.

归者总数中大约有50%是举巴格达。

Ses ouvriers ont été rapatriés par la ligne nationale yougoslave.

工人乘坐南斯拉夫航空的班机

Un programme plus vaste d'aide aux rapatriés a été lancé.

另外还开始执行一项向返者提供援助的方案。

On estime que 2 000 combattants burundais ont été rapatriés volontairement.

据估计,有2,000名布隆迪战斗人员自愿遣返。

L'installation et l'accueil des rapatriés ne sont pas toujours faciles.

安置和收容返者并非总是顺利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rapatrié 的法语例句

用户正在搜索


enjaveler, enjeu, enjoindre, enjôlement, enjôler, enjôleur, enjolivement, enjoliver, enjoliveur, enjolivure,

相似单词


rapakiwi, rapakiwique, rapakiwite, rapapilloter, rapatriable, rapatrié, rapatriement, rapatrier, rapatronnage, rapatronner,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。