Étant donné que le marché après la majorité des répercussions sociales, dans la grande avantages sociaux, il amène également des avantages économiques des deux-récolte.
自投放市场后引起社会
大反
,在带来巨大社会效益的同时,也带来了经济效益的双丰收。
,回
;(光的)反射
;
转>


,后果;
;
;
,施加
;
,发出
声;书>Étant donné que le marché après la majorité des répercussions sociales, dans la grande avantages sociaux, il amène également des avantages économiques des deux-récolte.
自投放市场后引起社会
大反
,在带来巨大社会效益的同时,也带来了经济效益的双丰收。
A cela s’ajoutent les répercussions internationales : ceci intervient au pire moment pour l’Europe.
干扰了最坏的时刻对于欧洲。
Les changements que vous êtes en train d'opérer auront de bonnes répercussions sur votre situation financière.
你正在努力做出的改变会给你的经济状况带来好的
呢。
Oh la, avec ce coup est très fort, il va y avoir des répercussions jusqu'à l'occident.
哦,靠,

很强大,
将会波及到我们西方。
Les services intéressés n'ont pas constaté de répercussions sensibles sur les frais de voyage.
有关部门没有发现对旅行支出产生可计量的
。
Soyons clairs quant aux répercussion qu'il pourrait y avoir si nous n'atteignons pas nos objectifs.
让我们明确认识到达不到我们目标的后果。
Nous sommes également conscients des préoccupations exprimées au sujet de ses répercussions sur les prix.
我们也认识到人们关注其对价格的
。
Les conflits en Afrique sont susceptibles d'avoir des répercussions sur nous tous.
非洲的冲突可能会
到我们所有人。
L'amélioration sensible des conditions de vie a une répercussion positive sur la situation des femmes.
生活条件的显著改善对妇女的境遇有积极
。
Le retard ne devrait pas avoir de répercussions sur le coût total du projet.
预期拖延将不会
工程的总成本。
Les répercussions sur le terrain ont été profondes pour les pays de programme touchés.
在当地给受
方案国家造成了严重后果。
Activité utile, il va de soi, mais sans grandes répercussions sociales ou retombées économiques.
些活动尽管有益,但社会
和经济意义不大。
Ceci aura certainement des répercussions favorables sur prise de conscience générale du sujet.
对于普遍提高对
个问题的认识,肯定产生积极的
。
Les répercussions financières de ces deux dernières mesures sont d'environ LuF 400 millions.
上述两项措施会带来约4亿卢森堡法郎的财务支出。
Toutefois, ces technologies ont eu des répercussions négatives qui ne sauraient être négligées.
然而,
种技术也产生了
些不容忽视的消极
。
La situation a d'énormes répercussions sur le plan social et économique.
科特迪瓦的局势给社会和政治带来了各种
。
Les accords internationaux sur le commerce ont également des répercussions sur l'efficacité du secteur public.
另外,国际贸易协定对公营部门的有效运作也有
。
La région du Moyen-Orient ne peut tolérer les répercussions d'une autre guerre destructrice.
中东地区无法忍受另
场破坏性战争造成的后果。
La campagne « Dolls House » expose clairement les répercussions de la violence familiale sur les enfants.
“Dolls House”明确说明家庭虐待如何对儿童产生
。
Le cheminement des rapports a aussi des répercussions importante sur les délais de publication.
处理联检组报告的方式也对
些报告的及时性产生很大
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。