词条纠错
X

motion

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

motion TEF/TCF

音标:[mosjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉(物体的)运,

2. , 提, 提案
faire [déposer] une motion 提出
motion de censure【法律】不信

常见用法
motion de censure不信
voter une motion投票通过一项提案

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
mot运+ion名词后缀

词根:
mot, mob, meub, mouv 运,移

近义词:
proposition

Il propose que la motion soit mise aux voix immédiatement.

他提这项立即付诸表决。

Comme la motion fait l'objet d'une discussion, il ne s'agit pas d'une motion de suspension.

既然正在对这项进行辩论,因此不可能是要求暂停的

Toute motion de cette nature a priorité.

何这种应予优先处理。

Le Président statue sur les motions dordre.

主席应对程序问题作出裁决。

La délégation chinoise appuie donc cette motion.

因此,中国代表团支持这项

Sa délégation votera donc contre la motion.

因此,圣马力诺代表团表示反对该

Sa motion a été adoptée sans vote.

她的未经表决获得通过。

Le représentant d'Israël intervient sur une motion d'ordre.

以色列代表就一个程序问题作了发言

Le représentant d'Israël; intervient sur une motion d'ordre.

以色列代表就程序问题发了言。

Dès lors sa délégation soutient fermement la motion.

因此土库曼斯坦代表团极力支持该

L'Australie est opposée à de telles motions par principe.

澳大利亚反对将此作为原则问题。

Le représentant du Soudan intervient sur une motion d'ordre.

苏丹代表就程序问题发了言。

Le représentant du Myanmar intervient sur une motion d'ordre.

缅甸代表就程序问题发了言。

Le représentant de l'Indonésie intervient sur une motion d'ordre.

印度尼西亚代表就次序问题发了言。

Le représentant de l'Irlande intervient sur une motion d'ordre.

爱尔兰代表就一个程序问题发了言。

Le représentant du Guatemala intervient sur une motion d'ordre.

危地马拉代表就程序问题发了言。

L'observateur de la Palestine intervient sur une motion d'ordre.

巴勒斯坦观察员就一个程序问题作了发言

Le représentant du Mali intervient sur une motion d'ordre.

马里代表就程序问题发了言。

Le représentant du Yémen intervient sur une motion d'ordre.

也门代表就程序问题发了言。

Le représentant du Honduras intervient sur une motion d'ordre.

洪都拉斯代表就程序问题发了言。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 motion 的法语例句

用户正在搜索


背书一张支票, 背书债券, 背熟台词, 背水一战, 背水阵, 背诵, 背诵的课文, 背诵课文, 背诵一首诗, 背台词,

相似单词


motif, motile, motilité, Motilium, motillité, motion, motionnaire, motionnel, motionner, motivant,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。