词条纠错
X

monstruosité

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

monstruosité

音标:[mɔ̃stryozite] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 〔医〕畸形;畸形部分
2. 可怕,残酷
la monstruosité d'un génocide灭绝种族暴戾
3. 极端可怕事,极端残酷行为
dire des monstruosités〈引,夸〉说极其可怕

法 语 助 手
n. f.
【医学】畸形; 畸形部分

monstruosité
(畸胎)畸形

Il est impératif que les auteurs de ces monstruosités, qui ont à nouveau provoquer une escalade de la violence afin de faire avorter le processus de paix, soient reconnus responsables par la justice.

必须从司法上追究这一残暴行径;它们造成了新暴力升级,目是破坏和平进程。

Nous nous félicitons de l'avis récemment rendu par la Cour internationale de Justice, qui juge la construction du mur israélien contraire au droit international, et de la résolution ultérieurement adoptée par l'Assemblée générale pour exiger la disparition immédiate de cette monstruosité.

我们欢迎国际法院最近意见,它认为以色列隔离墙建造违了国际法,我们还欢迎大会随后通过即停止这种怪异行为决议。

C'est que ce qui s'est produit à New York et à Washington voilà deux semaines est d'une gravité et d'une monstruosité telles que l'ONU, qui est et doit être le cadre de toute action globale contre toute menace globale n'a pas d'autre choix, si elle veut rester crédible et respectée et si elle veut faire oeuvre utile, que d'agir, et d'agir vite, en mettant en place une stratégie concertée, coordonnée et efficace visant à éradiquer ce phénomène qui menace, sans distinction de race, de culture et de religion, l'humanité dans son ensemble et les fondements mêmes de notre civilisation.

两个星期前在纽约和华盛顿特区发生事件如此严重恶劣,作为一贯是对全球威胁采取全球行动联合国别无选择,必须迅速采取行动,制定一项共同、协调和有效战略,消除这一不分种族、文化或宗教威胁整个人类和威胁我们文明基础现象,这样才能使联合国保持其信誉和受到人们尊重,并能作出有益工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 monstruosité 的法语例句

用户正在搜索


polker, polkovicite, pollakicoprose, pollakiménorrhée, pollakiurie, pollantine, pollen, pollen pini, pollenanalyse, pollénite,

相似单词


monstrance, monstration, monstre, monstrueusement, monstrueux, monstruosité, mont, mont blanc, mont houangchan, mont jomo lungma,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。