词条纠错
X

goudron

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

goudron TEF/TCF

音标:[gudrɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 柏油,
goudron de bois [de houille]木 [煤]

2. goudron minéral 天然, 地

3. 〈口语〉
联想:
  • route   n.f. 道路,公路;公路运输;路程,旅途

近义词:
asphalte,  bitume,  macadam

goudron m. 柏油; 油; ; 煤油; (油)

goudron (préparé, raffiné) 精制

goudron acide 酸油, 酸渣

goudron animal 动物

goudron bitumineux 

goudron brut 生柏油, 粗柏油

goudron d'os 骨

goudron de (houille, gaz de houille, gaz) 煤[气]

goudron de bois 木

goudron de cokerie 

goudron de four à coke 炉柏油

goudron de gaz à l'eau 水煤气

goudron de gazogène 煤气发生炉

goudron de haut fourneau 高炉

goudron de lignite 褐煤

goudron de pin 松

goudron de schiste 

goudron de tourbe 泥煤

goudron désacidifié 脱酸油; 去酸

goudron déshydraté 脱水

goudron minéral 矿油, 天然

goudron routier 铺路油, 筑路柏油

goudron végétal 植物

goudron à calfater 船

arrosoir à goudron 喷洒

béton de goudron 混凝土

brai de goudron 

cancer du goudron 油癌

dermite par goudron 皮炎

émulsion de goudron 油乳浊液

essence acide de goudron 油酸油

essence à goudron 

fondoir à goudron 煤加热器

huile de goudron 柏油,

huile de goudron de bois 木

huile de goudron de houille 煤馏油

liqueur de goudron de bois 木

macadam enrobé de goudron 煤碎石

matériel d'épandage de goudron 煤喷洒器

répandage de goudron 柏油浇注

résidu de goudron 干馏

revêtement par pénétration du goudron 柏油涂层

savon de goudron 油皂

séparateur de goudron 油分离器

séparation de goudron 油分离

Le goudron est un des sous-produits de la distillation de la houille.

是煤干馏的副产品之一。

Je fis ce qu’il me demandait, et je perçus immédiatement une forte odeur de goudron.

我按他的要求去做,立刻就闻到一股强烈的柏油味.

Goudron de pin utilisé des tubes en caoutchouc, en plastique dans des domaines tels que renouvelable.

主要于橡胶管材、再生胶等领域。

J'ai fourni un grand nombre de goudron, coke, minerai de fer, et d'autres matières premières industrielles.

我公司提供大量粉,铁矿粉等工业原料。

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有确凿的证据证明薄凝油层对生态恢复有害。

La fragmentation manuelle du béton de goudron ne devrait exiger aucun matériel ni procédé spécialisés.

人工破碎薄凝油层不需特别的设备或程序。

Le Koweït propose un programme de remise en végétation des zones polluées par le béton de goudron.

科威特对受薄凝油层影响的地区提出一项再植被方案。

Ces données devraient être suffisantes pour permettre d'établir la carte des zones actuellement polluées par le "béton de goudron".

这些图像应当足以能够满足目前测绘混凝块污染情况的任务。

L'Iraq soutient que la zone qui aurait été contaminée par le béton de goudron est «mal définie et floue».

伊拉克辩称,所谓受薄凝油层影响的地区“界定混乱和不明确”。

Les zones d'où le béton de goudron est enlevé seraient stabilisées au moyen de gravier et remises en végétation.

清除了薄凝油层的地区将石子固牢并重新植被。

Bien plus, l'excavation du béton de goudron pourrait réduire les chances de succès de toute tentative de remise en végétation.

实际上,挖掘薄凝油层会降低重新植被的效果。

Dans certaines zones polluées par le "béton de goudron", le degré de pollution rendra sans doute l'excavation des sols inévitable.

在某些有混凝块的地区,由于污染的程度,可能使挖掘土壤的工作不可避免。

Le Koweït a démontré que la présence de béton de goudron avait entraîné une contamination chimique des zones désertiques concernées.

科威特提供证据显示薄凝油层的存在造成受影响沙漠地区的化学污染。

L'application d'amendements organiques appropriés au béton de goudron fragmenté fournirait des éléments nutritifs supplémentaires et accélérerait le processus de régénération.

薄凝油层一旦被破碎,对破碎的薄凝油层施有机添加物可提供额外的养分并加速恢复进程。

Il déclare également qu'il n'est pas prouvé que le béton de goudron constitue un risque à long terme pour l'environnement.

伊拉克还称,无证据表明薄凝油层会造成长期环境损害的危险。

Opérant principalement dans le champ d'application de la coke, le goudron, la vente de produits chimiques, la production d'électricité de gaz.

经营范围主要有炭、油、化工产品的生产销售、煤气发电。

Le Koweït propose d'enlever le béton de goudron à la main et de le traiter par désorption thermique à haute température.

科威特建议以人工清除薄凝油层并对它们作高温热吸附处理。

L'Iraq reconnaît les effets persistants causés par les lacs de pétrole, les tas de déblais contaminés et le béton de goudron.

伊拉克同意有证据显示油湖、油污堆和薄凝油层持续造成了影响。

Agissant en temps puis une variété de charbon, le goudron d'entreprise, et de remplissage du train pour le transport en vrac d'affaires.

可长年代理各种煤炭,油的采购业务,办理散装和灌装火车运输业务。

Les ressources en main-d'œuvre nécessaires peuvent être réparties équitablement entre ce projet et le projet concernant le "béton de goudron" (réclamation No 5000434).

这方面的人力可以在本项目与混凝块项目平分(第5000434号索赔)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 goudron 的法语例句

用户正在搜索


slovaque, slovaquie, slovène, slovénie, slow, slow-fox, sluice, slump-test, sm, smack,

相似单词


gouape, gouaper, gouda, Goudelin, goudeyite, goudron, goudronnage, goudronné, goudronner, goudronneuse,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。