词条纠错
X

désespérément

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

désespérément

音标:[dezεsperemɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.
1. 绝望;拼命, 不顾
lutter désespérément 作殊死斗争

2. 万分, 非常
preuve désespérément accablante万分确凿的罪证

常见用法
j'essayais désespérément de me faire comprendre我拼命让人理解我

Nous tentons désespérément de préserver ces langues.

竭尽全力保留这些语言。

Le Cap-Vert a désespérément besoin d'un financement externe.

佛得角迫需要外部财政资源。

L'Afghanistan avait désespérément besoin de former des professionnels.

阿富汗迫需要培训专业人员。

La Grenade réclame désespérément une assistance internationale massive.

格林纳达仍然需要规模国际援助。

Une part importante du genre humain reste désespérément pauvre.

有相当部分人仍然十分贫穷。

C'est précisément cette situation que nous essayons désespérément d'éviter.

这正是我所极力避免的情况。

L'Afrique a désespérément besoin d'investissements privés pour son développement économique.

非洲的经济发展非常需要私人投资。

Par ils cherchent l'amour désespérément.

所以他不顾寻找爱。

Le conflit au Moyen-Orient continue d'allonger désespérément la liste des morts.

中东冲突继续造成绝望和死亡。

Ceux qui étaient désespérément pauvres n'avaient que leur propre vie à donner.

这些生活在水深火热之中的穷人除了自己的生命以外无所有,但我并没有想到使我的社会深受毒害的根本原因。

Toutefois, le niveau des contributions annoncées par les donateurs demeure désespérément bas.

但是,捐助者兑现的认捐金额依然太少。

Mais la plupart des autres donateurs semblent avoir désespérément besoin d'être guidés.

但其他捐助似乎在拼命征询意见。

L'Afrique a désespérément besoin d'une « Révolution verte » comme tremplin pour son développement.

非洲亟需绿色革命,以此作为非洲发展的发射台。

Nous avons désespérément besoin de relancer nos travaux ici même et ailleurs.

亟须重振我在这里的工作以及更广泛的工作。

Pour ne rien arranger, la majorité du continent africain est désespérément pauvre.

更糟的是,非洲很区仍处于赤贫之中。

Ils trouvent leurs clients parmi ceux qui veulent désespérément une nouvelle vie.

以极欲改变生活的人为目标。

Il a aussi empêché l'aide humanitaire d'atteindre ceux qui en avaient désespérément besoin.

以色列还阻止人道主义援助送抵迫需要援助的人的手中。

Nous avons désespérément besoin de ces pourparlers pour obtenir un succès cette année.

并且我需要这些会谈今年取得成功。

De nombreuses filles déplacées plus âgées sont mères et tentent désespérément d'élever leurs enfants.

年纪较的流离失所女童已经成为母亲,为养活子女而受尽煎熬。

Ainsi, les personnes qui ont désespérément attendu des résultats ont perdu foi en l'ONU.

因此,那些在绝望中等待结果的人开始失去对联合国的信心。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 désespérément 的法语例句

用户正在搜索


dissous, dissuader, dissuasif, dissuasion, Dissumieria, dissyllabe, dissyllabique, dissyllabisme, dissym, dissymétrie,

相似单词


désescalado, désespéramment, désespérance, désespérant, désespéré, désespérément, désespérer, désespoir, désespoir-des-peintres, désessenciation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。