conjointement

Avec le développement de l'économie socialiste de marché par quelques grands actionnaires d'investir conjointement à construire la ville de Jiaxing Kaidi Wei Garment Co., Ltd.

随着社会主义市场经济发展，由几大股东共同投资兴建嘉兴市凯迪威服装有限公司。

Afin d'élargir encore davantage le marché de l'UE, veulent aujourd'hui que les plus nombreux et de meilleure offre de coopération à faire face conjointement avec l'UE "ROHS" commande.

为进一步扩大欧盟市场，现希望得到更多、更好的合供方，共同应对欧盟“ROHS”指令。

À partir de 2003, avec des partenaires étrangers pour développer conjointement le marché intérieur, de fournitures pour animaux de compagnie, rattraper le retard, et fait encourageant réalisations.

从2003年起，我们与海外合共同开发国内宠物用品市场，后来居上，取得可喜成绩。

Je donne maintenant la livraison de 3 véhicules, et 5 entreprises, espérons que l'appui d'amis et de s'aider les uns les autres à faire conjointement une fortune.

我现在有3辆送货车，和5个业务人员，希望朋友多多支持，相互帮忙，共同发财。

Une chaleureuse bienvenue à tous les fabricants à fournir des informations sur les produits et conjointement de créer de nouvelles gloires.

热诚欢迎各生产厂家提供产品信息，共同创造新的辉煌。

Bienvenue domestiques et les gens d'affaires étrangers sont venus pour discuter des affaires, échanger des informations et explorer conjointement le marché.

竭诚欢迎国内外客商前来洽谈业务，交流信息，共同开拓市场。

Nous tenons à sincèrement coopérer avec des amis de tous les horizons de la vie conjointement à créer un avenir brillant.

我们愿与各界朋友精诚合，共同创造美好的明天。

Je voudrais faire le peer-to conjointement étude et de progrès.

愿结交各位同行，共同学习进步。

Est sincèrement la recherche de partenaires pour explorer conjointement le marché.

现诚挚寻求合来共同开拓市场。

Est disposée à travailler avec les personnes intéressées et les entreprises à développer conjointement les ressources inépuisables de l'argousier!

愿与有兴趣的企业及个人共同开发取之不尽的沙棘资源！

Partenariat à long terme pour développer conjointement le marché.

建立长期合，共同开拓市场。

Par la Mitsubishi Corporation, Toyo Engineering, Kurashiki laser conjointement trois entreprises de capital-risque.

公司由三菱商社、东洋工机、仓敷激光三家公司合资。

Bienvenue à se joindre à l'entreprise de la Société à développer conjointement, de produire, de vendre.

本公司欢迎企业加盟，共同开发、生产、销售.

Bienvenue aux clients qui choisissent de négocier conjointement développer le marché des appareils ménagers.

欢迎广大客户前来选购洽谈，共同拓展家电市场。

Se félicite de la majorité des fabricants est venu à discuter d'affaires, à développer conjointement le marché du soleil.

公司欢迎广大生产厂家前来洽谈业务，共同开发日照市场。

Accueil chaleureux des hommes d'affaires dans le monde à venir discuter et de développer conjointement le marché.

热诚欢迎世界各地商界人士前来洽谈，共同拓展市场。

Et l'espoir à toutes les parties du commerce du pays, conjointement à explorer de nouveaux fabricants un avenir meilleur!

希望能和全国各地的贸易公司、厂家共同开创新的美好未来！

Nous attendons avec intérêt de mieux partenaires à se joindre à nous les uns les autres avantages conjointement à renforcer la croissance commune.

我们期待更优秀的合加盟，让我们彼此优势互补，共同提高共同成长。

J'ai une bonne force et les ressources technologiques de la résistance à l'avance pour trouver de bons partenaires pour développer conjointement le marché.

我公司有良好的资源实力和技术实力、预寻找好的合共同开发市场。

Notre société est disposée à travailler avec l'intégrité, la compétitivité de la production de silicium organique d'affaires, pour son distributeur, pour développer conjointement le marché.

本公司愿与诚信，有竞争力的有机硅生产型企业合，其经销商，共同开发市场。