法汉-汉法词典
;Il se promène dans les bois.
他在森林中散步。
词条纠错
X
动词变位提示：bois可能是动词boire的变位形式
n.m.
1. 树林; pl. 森林
bois touffu 密林
bois de pins
林
se promener au bois 在树林中散步
l'homme des bois 猩猩
un homme des bois 〈引申义〉粗野的人
les hôtes des bois 〈诗歌用语〉树林的主人 [指林中的鸟兽]
2. 树木;细枝
abattage du bois 伐木
bois mort 枯树;枯枝
Ces arbres-ci ont poussé trop de bois. 这些树长了过多的细枝。
3. 木;木材, 木料, 木头;木柴
bois blanc 白木
bois dur 硬木
bois d'automne 晚材, 秋材
bois de printemps 早材, 春材
bois de chauffage [à brûler] 薪材, 木柴
ramasser du bois 捡柴火
se chauffer au bois 烧柴取暖
bois de construction 建筑木材
bois de charpente 栋木, 大木料
scier du bois 锯木
faire flèche de tout bois 〈转义〉千方百计, 不择手段
toucher du bois 摸一下木头 [迷信认为能避免坏运气]
4. de [en] bois 木制的, 木头的
plaque de bois 木板
pont de bois 木桥
trouver visage de bois 〈转义〉吃闭门羹
meubles en bois 木器, 木制家具
Je ne suis pas de bois .〈转义〉我不是木头人。我有七情六欲。
avoir la gueule de bois 〈口语〉(饮酒过多而)头痛舌燥
langue de bois 〈贬义〉政
套语;〈引申义〉官样文章
chèque en bois 〈口语〉空头支票
5. 木制品
un bois de lit 床架
bois de raquette 球拍木框
faire un bois (打网球时)球打在球拍框上
6. 木刻
un beau bois 一幅美丽的木刻
7. pl. 木管乐器
8. pl.(足球球门的)柱子
9. (高尔夫球的)木制球杆
10. 鹿角
les bois d'un renne 驯鹿的角
常见用法
toucher du bois 摸一下木头驱邪
les bois du cerf 雄鹿的角
n'être pas de bois <转>易受色情诱惑
www.fr hel per.com 版 权 所 有
n.m.
1. 树林; pl. 森林
bois touffu 密林
bois de pins
林se promener au bois 在树林中散步
l'homme des bois 猩猩
un homme des bois 〈引申义〉粗野的人
les hôtes des bois 〈诗歌用语〉树林的主人 [指林中的鸟兽]
2. 树木;细枝
abattage du bois 伐木
bois mort 枯树;枯枝
Ces arbres-ci ont poussé trop de bois. 这些树长了过多的细枝。
3. 木;木材, 木料, 木头;木柴
bois blanc 白木
bois dur 硬木
bois d'automne 晚材, 秋材
bois de printemps 早材, 春材
bois de chauffage [à brûler] 薪材, 木柴
ramasser du bois 捡柴火
se chauffer au bois 烧柴取暖
bois de construction 建筑木材
bois de charpente 栋木, 大木料
scier du bois 锯木
faire flèche de tout bois 〈转义〉千方百计, 不择手段
toucher du bois 摸一下木头 [迷信认为能避免坏运气]
4. de [en] bois 木制的, 木头的
plaque de bois 木板
pont de bois 木桥
trouver visage de bois 〈转义〉吃闭门羹
meubles en bois 木器, 木制家具
Je ne suis pas de bois .〈转义〉我不是木头人。我有七情六欲。
avoir la gueule de bois 〈口语〉(饮酒过多而)头痛舌燥
langue de bois 〈贬义〉政
套语;〈引申义〉官样文章chèque en bois 〈口语〉空头支票
5. 木制品
un bois de lit 床架
bois de raquette 球拍木框
faire un bois (打网球时)球打在球拍框上
6. 木刻
un beau bois 一幅美丽的木刻
7. pl. 木管乐器
8. pl.(足球球门的)柱子
9. (高尔夫球的)木制球杆
10. 鹿角
les bois d'un renne 驯鹿的角
常见用法
toucher du bois 摸一下木头驱邪
les bois du cerf 雄鹿的角
n'être pas de bois <转>易受色情诱惑
www.fr hel per.com 版 权 所 有
bois m. 木； 木材； 林； 板
bois (carré, équarri) 方木材
bois (cintré, courbe) 弯曲木材
bois (composite, contre collé, contre plaqué, de marqueterie, de placage déroulé, lamellé) 胶合板
bois d'acajou 桃花心木
bois (de bûche, menu) 劈薪材
bois (de long, de pulpe, en grumes) 原材
bois (de mine, d'étais, de chevron, de soutènement) 坑木
bois (desséché, sec, séché à l'air) 风干材
bois (dur, feuillu) 硬木
bois (flottant, de flottage) 筏木
bois (écorcé, pelard) 去皮木材
bois automne 晚林
bois blanc 白
bois d'Aloès 老沉香
bois d'amarante 紫红木
bois d'argan 铁梨木
bois d'oubier 白木
bois d'ébène 黑檀木， 乌木
bois d'équarissage 方木
bois de (chêne, gris) 橡木
bois de Cam 麻皮树
bois de Saint Martin 牙买加苦树
bois de bout 横纹木材
bois de buis 
杨木， 箱板材
bois de calage 垫木
bois de camphrier 樟木
bois de cerf 鹿角
bois de corail 孔雀石
bois de droit fil 直纹木
bois de parquet 舱底铺板
bois de rose femelle 月桂樟
bois de santal 檀木
bois de violette 红木
bois de voie 枕木
bois dimensionné 规格木材
bois droit 直材
bois durci 电木， 胶木
bois en grume 原木
bois factice 木花板
bois franc 构骨叶冬青
bois gras 冷杉
bois macaque 梯叶猴耳环
bois pelé 对折野咖啡
bois pial 耳翼花椒
bois pétrifié 木化石， 化石木
bois rond 圆木
bois rouge 红木； 红木
bois satiné 椴木（东印度）
bois satiné d'Amérique 心花椒
bois tranché 纹理扭曲木材
bois virant 扭曲木材
bois équarri 方材
bois cuir m. 革木属
acier au charbon de bois 木炭钢
bateau en bois 木质船
bateau en bois et en fer 铁木混合结构船
bâtonnet de bois 振梃
béton de sciure de bois 锯末混凝土
brique en bois 木砖
carton bois m. 纸板
cellulose de bois 木纤维素
chantier de bois 木材场
charpiede bois 木丝
chaussée en bois 木块路面
cheville en bois 楔子
clair bois m. 疏林
coffrage en bois 木模板
construction en bois 木结构
construction en bois par collage 胶合木板结构
contracture en ventre de bois 板样强直
court bois m. 支柱
dame en bois 木夯
eau (l') en insuffisance ne nourrit pas le bois 水不涵木
écran en palplanche en bois 木板桩墙
enduit de pan de bois 板条灰墁
esprit de bois 木精
essence de bois 木焦油
essence de bois de cèdre 雪木油
fardeau pour bois en grume 原木长挂车
farine de bois 锯屑
fonte au charbon de bois 木炭生铁
forêt pour le bois de chauffage 薪炭林
fracture en bois vert 青枝骨折
gâte bois m. 木蠹蛾
gomme de bois 木糖胶
goudron de bois 木焦油
grumier pour bois 长货挂车
huile de bois 木油
huile de goudron de bois 木焦油
huile de préservation du bois 护木油
imprégnation huileuse de bois 木材油浸
jambe de bois 假足
jeune pousse de bois de cerf 鹿茸
laine de bois 刨[花、屑]
lambris en bois 木护墙
le bois sur pied 立木
liqueur de goudron de bois 木焦液
mort bois m. 杂木
moule en bois 木铸型
navire en bois 木船
noir de pâte de bois 木桨黑
palette en bois à 4 entrées 木质四通平货盘
passerelle en bois 木栈桥
pâte de bois 木纸浆
pavage en bois 本块铺砌
perce bois adj. 食木的， 蛀木的perce-boism木蜂， 蛀虫
plaque en bois 木板
pont en bois 木甲板
porte à barreaudage en bois 木栅门
punaise des bois 臭大姐， 蝽[象]
résine de bois de pin 树树脂
scie à bois 木锯
sous bois m. 林下灌大丛， 下木
tourbe à bois 木质泥炭
traitement de bois 木材防腐处理
vinaigre de bois 木醋酸
voiture pour bois en long 原木运输汽车
L'armoire est un meuble fermé, généralement en bois.
壁橱是一种可关闭的家具，通
是木造的。
On se promène dans les bois.
我们在树林里散步。
Nous restons dans une cabane en bois.
我们呆在一个木板搭的棚子里。
On entendait les merles siffler à la lisière du bois.
乌鸫在树林边鸣叫。
Il scie du bois.
他在锯木头。
Il y a plein de lapins de garenne dans ce bois.
在这个树林里有很多人工饲养的兔子。
La structure de cet édifice est en bois.
这个建筑物是木制结构。
Je préfère plutôt ce plateau en bois.
我更喜欢这个木托盘。
Tous les matins, je bois un demi-litre de lait.
每天早晨,我喝半升牛奶。
Il s'assoit sur le banc en bois.
他坐在木制长凳上。
Le principal produit est utilisé corde de chanvre, de la résine, bois matériaux tels que la main, sont vendus à divers sites touristiques, ainsi que des activités d'exportation.
产品主要是采用麻绳、树脂、木材等材料手工制作，销往各旅游景点，也有部分出口业务。
Par conséquent, le bois fiber produits sont exempts d'absorption de l'humidité et de l'évaporation, avec un très absorbant l'huile de vidange et de nettoyage capacité.
所以木纤维产品可以自由的吸收并蒸发水分，具有极强的吸水性和排油去污能力。
Division I, fondée en 1997, la production professionnelle de diverses spécifications de câbles d'acier suspendus écluses, maille métal, couper le fil (Zha Si), produits en bois, et ainsi de suite.
我司成立于1997年，专业加工生产各规格钢丝绳吊锁、金属网片、切断铁丝（扎丝）、木制品等。
Pour l'instant la société à la fin de la-bas au prix de traiter avec un groupe de bois massif table à manger Président, le cas échéant, s'il vous plaît contacter le plus vite possible!!
现公司欲底于成本降格处理一批实木餐桌餐椅，如有需要者请尽快联系！！
Mais elle ne trouvait pas l’Amour. Cherchant de tous cotés, la Folie vit un rosier, pris un bout de bois et commença à chercher parmi les branches, lorsque soudain elle entendit un cri.
但是她找不到爱情。四处都找了，疯狂看见一朵玫瑰，疯狂开始在树丛中找爱情，突然，他听见一声尖叫。
Taizhou City en Zhejiang Huangyan Ho Hung artisanat usine spécialisée dans la Noël, Pâques, bois, tissus de fabrication artisanale.
浙江省台州市
岩浩鸿工艺品厂专门从事圣诞节、复活节木制、布制工艺品的制造。
Les fermes normandes semées par la plaine semblent, de loin, de petits bois, enfermées dans leur ceinture de hetres élancés.
从远处望去，星散在平原之上的诺曼底农庄象是一片片小树林，围在又细又高的山毛榉树的藩篱之中。
Senda est une suite de fabricants de portes en bois pour produire des portes en bois massif suite, suite Mianqi portes, d'armoires de cuisine dans son ensemble.
森达木业是一家套装门生产企业，主要生产实木套装门、免漆套装门、整体厨柜。
J'ai un grand nombre de la société de l'offre existante en bois de camphre, comme le diamètre d'environ 40cm de longueur spécifications de la désignation par le client.
我公司现有大批樟木供应，口径为40cm左右，长度规格可以由客户指定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
gardon, gare, garenne, garennier, garer, garewaïte, gargamelle, garganite, gargantua, gargantuesque,
相似单词
Boigidae, Boileau, boille, Boillot, boire, bois, boisage, boise, boisé, boisement,
译
