词条纠错
X

apparente

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

apparente

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:apparente可能是动词apparenter变位形式

adj.
关联(涉及, 叙述)

常见用法
une couture apparente一道清楚的缝合线

法语 助 手

activité apparente 当量放射性

coefficient d'absorption apparente 视在吸收系数

densité apparente 表[观、现]密度, 整体密度

distance de crête apparente 表观波长

fréquence apparente 视频[率]

masse apparente 表观质量

mort apparente 假, 佯

puissance apparente 视[在]功率

viscosité apparente 视黏[度、性]

La couleur de des cheveux est apparente.

头发的颜色很明显

L’apparente normalité de cette famille va se fissurer, jusqu’au drame.

这个家庭正常表面将逐渐出现裂痕,直到惨剧发生。

Il y a une couture apparente dans sa paume de la main.

她的手心有一道清楚的缝合线。

Nous vivons au quotidien dans cette apparente contradiction.

我们每天都生活在这明显矛盾之中。

Les taux de criminalité apparente sont restés légèrement comparables entre les diverses communautés.

各个社区刑事犯罪处理率仍大致相同。

Compter sa mère dans ses amis sur Facebook s'apparente déjà pour certains à une épreuve.

将自己的母亲列入FaceBook上的好友列表对某些人来说已经够糟的了。

L’alarme sonne toute la nuit, sans raison apparente.Les habitants des immeubles alentours sont exaspérés.

汽车的警报器无缘无故地彻夜响着,周围的苦不堪。

Les changements climatiques font peser sur notre planète une menace de plus en plus apparente.

显然,气候变化给我们的星球带来了前所未有的威胁。

Achat ou vente de valeurs pour raison apparente ou dans des circonstances qui semblent anormales.

无端或异常地购买或销售证券。

L'absence de fonction cérébrale apparente n'était pas suffisante pour diagnostiquer la mort cérébrale.

缺乏明显的脑功能并不足以诊断为脑亡。

Des permis sont refusés sans raison apparente.

在某些情况下,不发给通行证看不出有任何理由。

Cette tension est apparente dans trois grands domaines.

紧张关系明显表现在三个主要领域。

Une période d'inactivité apparente serait un échec.

如果看起来出现了一段没有活动的时期,那将是失败。

Cette contradiction apparente mérite donc qu'on s'y arrête.

因此,必须解决这一明显的矛盾。

Ces jours-ci, notre réaction face aux violations apparentes défraie les manchettes.

目前的头条新闻大都有关我们对可疑违约行为的反应。

Pourriez-vous, Monsieur le Président, nous donner une explication sur cette apparente contradiction?

主席先生,您能否澄清一下这个明显的矛盾?

La réalité de ces menaces est devenue apparente au cours des années.

近年来,这些威胁显然已经成为现实

Les combattants impuissants dans un pays et sans allégeance apparente traversent les frontières.

在一个国家无法行动而且没有任何明显效忠对象的战斗人员就会跑到邻国。

1 Le juge évitera toute inconvenance réelle ou apparente dans toutes ses activités.

法官的一切活动,应避免作出不得体或看来不得体的行为。

Le relèvement du lieu fut exactement pris, et le Moravian continua sa route sans avaries apparentes.

摩拉维安号继续航行,似乎并没有受到什么损伤。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apparente 的法语例句

用户正在搜索


代言人, 代演者, 代议制, 代议制的, 代议制政府, 代用, 代用币, 代用的, 代用的(指药物), 代用动词,

相似单词


appareilleur, apparemment, apparence, apparent, apparentage, apparente, apparenté, apparentement, apparenter, appariement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。