Nul n'est autorisé à exporter ou importer ces produits.
不允
任何个人进出
这些化学品。
) imports et exports) sortie et entréeNul n'est autorisé à exporter ou importer ces produits.
不允任何个人进出这些化学品。
En pareil cas, toutes les procédures préalables demeurent les mêmes que pour l'importation et l'exportation.
如果允过境，所有过境前的事先程序都和进出的程序一样。
Le mécanisme de contrôle des exportations et des importations n'en prendrait que plus d'importance.
因此，进出监测机制更加重要。
Conformément à la réglementation des importations et exportations, ces marchandises sont soumises à des restrictions.
根据进出一览表，这些物品属于限制类物品。
Près de 97 % des exportations et des importations de l'Éthiopie sont transportés par voie maritime.
埃塞俄比亚近97%的进出货物是通过出海
的。
Aucune autorisation d'exportation ou d'importation n'est accordée si la preuve n'est pas fournie.
如不提供此种
明，则不给予进出
。
La MEICO est la seule instance habilitée à négocier avec des entrepreneurs étrangers.
只有军用物品进出公司有权同外国承包商谈判。
Il n'existe aucune société privée de courtage ou d'importation et d'exportation d'armes en Albanie.
阿尔巴尼亚没有任何私营企业从事军火进出或经纪活动。
Ce type d'importations et d'exportations est interdit.
圣马力诺也没有批准这类军火的进出。
Il s'agit d'un commerce d'exportation et d'importation qui génère d'énormes avantages financiers.
这是一桩创造巨大经济利益的进出贸易。
Le pays subit en fait les prix de l'extérieur pour ses exportations et ses importations.
这个国家主要是依靠进出贸易。
L'importation et l'exportation des produits chimiques et biologiques sont soumises à une réglementation rigoureuse.
化学和生物制品的进出受到严格管制。
Article 57. Importation et exportation des armes, munitions et explosifs.
第57条 火器、弹药和爆炸物的进出。
Cette tranche comprend 221 réclamations présentées par des entreprises d'import-export.
这批索赔中包括从事进出贸易的公司提出的221项索赔。
Les avantages d'une association internationale de banques d'import-export ont été évoqués.
会议提到了成立国际进出银行协会的好处。
Les opérations d'import-export sont régies dans le cadre de la réglementation des changes.
阿塞拜疆的进出活动在货币制度下进行管理。
Exportations et importations peuvent aussi être liées à l'acquisition de technologies.
进出还能与获取技术有关。
Il a déclaré que l'entrée et la sortie demeureraient fermées jusqu'à nouvel ordre.
发言人指出，开放进出的时间将另行通知。
Dans quelle mesure le pays a-t-il été exposé à une détérioration des termes de l'échange ?
贵国在进出价格比率方面蒙受损失的能性多大？
Les autorités douanières sont habilitées à exiger des documents concernant l'importation ou l'exportation de marchandises.
规定有权要求提供进出的货物的资料。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
