Nous continuons de considérer le TNP comme un traité profondément imparfait et discriminatoire.
我们继续认为《不扩散条约》是一个有严重缺陷
视性条约。
Nous continuons de considérer le TNP comme un traité profondément imparfait et discriminatoire.
我们继续认为《不扩散条约》是一个有严重缺陷视性条约。
Enfin, il doit exister un moyen de rassembler des preuves admissibles de l'acte discriminatoire.
第五、必须有办法收集能够获得采纳关于视行为证据。
L'inspection a collecté des données concernant la période 1996-2001.
他表示，监督厅检查目是要查明在征聘、晋升安置方面是否存在基于区域群体、性别或语言视证据，并确定联合国细则、条例、政策程序是否有效地防止了此类视，以及本组织
查视指控方法是否切实有效并具有透明度。
La recommandation concernant l'adoption d'une loi distincte contre la discrimination est acceptée.
接受关于通过单独反视法建议。
Tous trois ont porté plainte, alléguant qu'ils avaient subi une discrimination fondée sur un handicap.
三人均提出申诉，声称他们受到了基于缺陷视。
La Cour d'appel a conclu que les dispositions législatives précisant la date limite étaient discriminatoires.
上诉法院裁决确定福利截止日期法律规定是视性。
Les constitutions de l'État et des Entités interdisent toute discrimination fondée sur la religion.
国家实体宪法禁止基于宗教信仰视。
Les obligations d'accès universel non discriminatoire ou diverses formes de bons d'échanges sont des exemples.
普遍性无视服
各种形式保证就是例子。
On condamne les attitudes discriminatoires vis-à-vis des porteurs du VIH.
对艾滋病毒携带者视会受到谴责。
La situation matrimoniale donne aussi lieu à des discriminations.
另一个导致视妇女因素与婚姻状况有关。
Étant donné la primauté de la Constitution, toutes les autres normes devraient être non discriminatoires.
由于《宪法》具有最高效力，所有其他法律法规应该是非视性。
Très peu de cas de discrimination fondée sur une grossesse ont été déclarés.
拉脱维亚报告基于怀孕视案件很少。
Selon la législation ontarienne, l'opinion politique ne saurait constituer un motif de discrimination interdit.
安大略法律并不认为政治观念是受禁止视依据。
Elles obéissent à des motifs politiques et n'auraient pas dû être reprises de cette façon.
种族主种族视报告中出现有关缅甸民族状况资料完全是不公正，是受到政治因素操纵，决不应该这样做。
À la suite de cet amendement, les femmes jouissent d'une protection comparable contre la discrimination.
这次修正使得类似免受视保护扩展到性别问题。
Ces deux éléments mettraient fin à la discrimination contre la population portoricaine.
这两个因素将结束对波多黎各人民视。
Le harcèlement sexuel est une forme de discrimination fondée sur le sexe.
性骚扰是基于性别视一种形式。
Les litiges concernant ce type de discrimination doivent être résolus par les autorités judiciaires.
关于视争端应该在法庭上解决。
Toute personne a le droit d'exiger une indemnisation pour discrimination à l'embauche.
个人还有权就提供工作方面视要求赔偿。
Troisièmement, l'application des dispositions antidiscrimination fait d'ores et déjà l'objet d'une attention soutenue.
第三，实施现行反视条例已经受到特别重视。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
