Quelles sont les mesures qui permettraient d'améliorer la contribution de la pêche au développement durable?
可采取何种措施增进渔业对可持续发展的贡献？
Quelles sont les mesures qui permettraient d'améliorer la contribution de la pêche au développement durable?
可采取何种措施增进渔业对可持续发展的贡献？
Quelles mesures peut-on prendre pour lever les obstacles au développement durable de la pêche?
可采取何种行动处理阻碍可持续渔业发展的因素？
L'Ouzbékistan appuie tous les efforts déployés en faveur de la viabilité écologique.
乌兹别克斯坦支持为确保可持续发展而开展的所有努力。
Nous estimons que c'est un fondement vital pour notre développement durable.
我们认为，这是我们实现可持续发展的一
极为重要的基础。
La bonne gouvernance est essentielle au développement durable.
善政是可持续发展的要素。
Des fonds municipaux peuvent être créés pour appuyer le développement urbain durable.
可
立城市基金来支持可持续的城市发展。
C'est le cas même lorsqu'il s'agit de leur développement durable.
甚至在它们致力寻求可持续发展的时候也是如此。
C'est la question du développement durable qui retient l'attention.
可持续发展的问题正在得到处理。
Mme Tibaijuka (Directrice exécutive d'ONU-Habitat) déclare que l'urbanisation durable est une condition du développement durable.
Tibaijuka女士（人居署执行干事）表示，可持续城市化是可持续发展的条件。
Or, le rôle des villes dans le développement durable est énorme.
然而，城市在可持续发展中的作用是巨大的。
FI a également organisé une discussion sur « L'élimination de la pauvreté et le développement durable ».
方济会并组织一
“铲除贫穷与可持续发展”的专题小组讨论会。
Nous reconnaissons que l'innovation est essentielle au développement durable.
我们认识到革新是可持续发展的必要条件。
La prise en main nationale constitue la base essentielle d'une paix et d'un développement durables.
各国主管本国的事务是可持续和平与发展的至重要的基础。
Nous allons maintenant nous prononcer sur le projet de résolution, intitulé « Développement durable des montagnes ».
我们现在就题为“山区可持续发展”的决议草案作出决定。
Le PNUE a discerné les liens entre environnement, diversité culturelle et biologique et développement durable.
环境规划署确认了环境、文化和生物多样性与可持续发展之间的联系。
Les OMD restent le cadre de référence de notre développement durable.
《千年发展目标》仍然是我们可持续发展的基础。
Le Secrétaire général a relevé que la diplomatie interne était devenue indispensable au développement durable.
他注意到，内部的外交已成为可持续发展不可缺少的因素。
Les PMA étaient conscients du lien entre commerce, environnement et développement durable.
最不发达国家承认贸易、环境和可持续发展之间的联系。
Le commerce international est un moteur incroyablement puissant pour le développement durable.
国际贸易是实现可持续发展的极为有力的动力。
La nécessité d'adopter des politiques de promotion du développement durable a été soulignée.
与会者强调必须要有推进可持续发展的政策。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
