Des scientifiques ont fait plusieurs essais fructueux.
科学家开展
不少卓有成效的尝试。
个, 好
个
次
次三番地, 多次地

船。
个, 好
个
个人都已签
名。
个人一块儿干
这事。
次
plusieurs (à) cylindres 多缸[的]
à plusieurs dimensions 多维的
accouplement à friction à plusieurs disques 圆盘多片摩擦离合器
bateau transbordeur à plusieurs voies 多轨道火车渡船
boîte à noyau en plusieurs parties 多分芯面芯盒
câble (multiconducteur, à plusieurs brins) 多芯电缆
carrefour à plusieurs niveaux 多层立交
catalyseur à plusieurs composants 多组分催化剂
cimentation à plusieurs étages 多级注水泥
corps en plusieurs pièces 剖分式轴承座
étagère à plusieurs 多级
fonction à plusieurs variables 多元函数
four à plusieurs chambres 多室炉
four à plusieurs zones 多区炉
fraiseuse à plusieurs surfaces 多面铣床
fusée à plusieurs étages 多级火箭
machine à plusieurs postes 多工位机
moteur à plusieurs vitesses constantes 多级恒速电动机
moteur à plusieurs vitesses variables 多级变速电动机
opération en plusieurs temps 分期手术
plaque de base pour plusieurs valves 回路油路板
pont à plusieurs voies 多轨道甲板
rastre à plusieurs couches 多层光栅
scie à plusieurs lames 排锯
véhicule à plusieurs ponts moteurs 多轴驱动汽车
Des scientifiques ont fait plusieurs essais fructueux.
科学家开展
不少卓有成效的尝试。
Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.
近
个月,好
位明星都因涉嫌贩卖毒品而被起诉。
Dans cette société, plusieurs personnes lui ont mis des peaux de banane .
在这个公司里,好
个人给他下绊儿。
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays.
在不少国家里,周四是一个礼拜的第四天。
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.
我们好
天没见他
。
L'avion s'élève à plusieurs milliers de mètres de hauteur.
飞机升至
千米的高空。
Il faut compter plusieurs heures pour faire cela.
做这件事要花好
小时。
Il y a plusieurs trous dans ta chemise, qu'est-ce qui s'est passé ?
你衣服上有好
个窟窿,发生什么事情
?
Le succès dépend de plusieurs facteurs.
成功取决于很多因素。
Le vent souffle depuis plusieurs jours.
风已经刮
好
天
。
Ils sont déjà venus plusieurs fois.
他们已经来过好
次
。
Développement indépendant et de la production de plusieurs séries de produits!
独立的开发生产
个系列的产品!
Plusieurs de ces villes nouvelles sont tristes.
这些新城市中好多都很凄凉。
Il a appelé plusieurs fois, mais en vain(en).
他拨打
次电话, 但都没有打通。
L’origine de cette appellation date de 1830 mais on connait plusieurs versions.
最早的说法来自士兵们称呼那些早期移民,因为他们穿着黑色靴子。
Nous avons demeuré à Beijing pendant plusieurs années.
我们在北京住过多年。
Dans le nord de l'Allemagne, principal foyer d'infection, plusieurs hôpitaux saturent.
在德国北部,主要的感染地区,许多医院都饱和
。
Plusieurs semaines se sont passees, depuis que je vous ai quittes.
1自从我离开你们以来,好
个星期过去
。
Selon plusieurs spécialistes, l'état a raison d'intervenir pour réduire le taux de césarienne.
而专家也建议国家调节并降低剖腹产率。
Il y a plusieurs options pour ce modèle de voiture.
这种式样的汽车有好
种可选择。
声明:以上
、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。