Le nombre d'organes sous-utilisant leurs ressources avait été réduit de cinq.
资源利用不足的机构目减少了
个。
cinq
cinq (organes, viscères): le cœur, le foie, la rate, les poumons et les reins 脏:心、肝、脾、肺、肾
cinq abstinences f. pl. 味所禁
cinq centres 心
cinq convenances f. pl. 宜
cinq couleurs f. pl. 色
cinq directions f. pl. 走
cinq entrailles f. pl. 腑
cinq excès 有余
cinq facteurs pathogènes 邪
cinq insuffisances 不足
cinq manifestations du vide 虚
cinq méthodes de puncture anciennes 刺
cinq parties f. pl. 体
cinq pertes f. pl. 夺
cinq pestilences f. pl. 疫
cinq pouls 脉
cinq signes favorables de l'abcès 善
cinq sortes d'essences 精
cinq sortes d'écoulements vaginaux 崩
cinq sortes de flaccidité des bébés 软
cinq sortes de furoncles ou clous 疔
cinq sortes de goîtres 瘿
cinq sortes de hernies 疝
cinq sortes de retards 迟
cinq sortes de saveurs 味
cinq sortes de surmenage 劳
cinq sortes de sécrétion 液
cinq sortes de voix 声
cinq syndromes de Bi 痹
cinq types d'accumulation 积
cinq types d'œdème 水
cinq types d'épilepsie 痫
cinq types de diarrhée 泄
cinq types de dyspnée avec état critique 喘恶候
cinq types de jaunisse 疸
cinq types de mort subite 绝
cinq types de rigidité 硬
cinq types de strangurie 淋
cinq types de stérilité féminine 不女
cinq types de stérilité masculine 不男
cinq émotions f. pl. 志
appartenance des maladies aux cinq couleurs 色主病
assujettissement parmi les cinq éléments 行相乘
attribution des cinq saveurs 味所入
décoction antiphlogistique de cinq drogues 味消毒饮
décoction d'amandes des cinq drogues 仁汤
détestationdes cinq organes 脏所恶
deux de cinq [中]取二[码]
deux sur cinq [中]取二[码]
excès de cinq émotions 志过极
fonctions de réserve des cinq organes 脏所藏
gambades des cinq animaux 禽戏
gattlier à cinq feuilles 黄荆
génération parmi les cinq éléments 行相生
ginseng à cinq feuilles 西洋参
humecter les cinq organes 润脏
les cinq éléments: le métal, le bois, l'eau, le feu et la terre 行:金木水火土
les cinq énergies rendent hommage à l'origine 气朝元
maîtrise des cinq organes 脏所主
poudre d'Armoise orientale et de cinq Drogues avec Poria 茵陈苓散
poudre de cinq tigres dispersant le ventpervers 虎追风散
pronostic basé sur les pouls des cinq organes 决
règle de cinq 四舍入
relation normale des cinq éléments 常
syndrome de plénitude des cinq organes 实
théorie des cinq éléments: le métal, le bois, l'eau, le feu et la terre 行:金、木、水、火、土
tonifier les cinq organes 补脏
cinq orbiculi 【医学】轮
Le nombre d'organes sous-utilisant leurs ressources avait été réduit de cinq.
资源利用不足的机构目减少了
个。
Comment l'industrie chimique se présentera-t-elle dans cinq ou 10 ans?
或10年后的化学工业将是什么样子?
En Sierra Leone, les armes se sont tues depuis maintenant plus de cinq ans.
在塞拉利昂,已经有年多没有听到枪声。
Ces exposés ont dégagé cinq messages importants.
这些发言传递了个主要政策信息。
Ces cinq États ne peuvent être réélus.
这个国家不得连选连任。
Seuls cinq États ont fourni des données statistiques.
只有5个国家提供了统计据。
Cinq municipalités pilotes ont un cadastre techniquement opérationnel.
个试点市镇有了技术上可行的登记册。
Dans certains pays, il est cinq fois plus élevé.
在些国家达到男童的
倍。
Cinq semaines sont réservées au père (quote-part du père).
补助金发放期中有5周是为父亲保留的(父亲配额)。
Je m'en serai tenu aux cinq minutes imparties.
我注意到我的发言恰好5分钟。
Les cinq volumes restants n'ont guère progressé.
其余5卷的编制进展很小或没有进展。
Cinq cent cinquante-deux souchothèques de 66 pays y sont répertoriées.
其中列出了66个国家的552个菌种保藏中心。
Seuls cinq de ces 17 personnes sont retournées au Japon.
在这17人当中,只有5人回到了日本。
Il a adopté cinq résolutions et quatre déclarations du Président.
在此期间通过了5项决议和4项主席声明。
Malheureusement, seuls cinq des principaux donateurs ont choisi cette formule.
但可惜的是其中只有5个主要捐助者。
Au début de son mandat, le Groupe comprenait cinq experts.
任务一开始的时候,小组由5名专家组成。
Une conférence d'examen se réunit tous les cinq ans.
每年举行一次审议大会。
La trente-troisième session du Groupe de travail durera cinq jours ouvrables.
工作组第三三届会议将持续
个工作日。
La trente-quatrième session du Groupe de travail durera cinq jours ouvrables.
工作组第三四届会议将持续
个工作日。
L'un des cinq directeurs du forum était issu de Counterpart.
对口国际还是该论坛个主任组织之一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。