Dans sept pays, la peine en cas de meurtre était l'emprisonnement à vie obligatoire.
在七个
家中，对谋杀
处罚是
制无期徒刑。
禁
禁
禁
禁，拘禁;狱，牢;emprisonnement m. 禁
emprisonnement à temps 有期徒刑
Dans sept pays, la peine en cas de meurtre était l'emprisonnement à vie obligatoire.
在七个家中，对谋杀处罚是制无期徒刑。
Les violations des dispositions ci-dessus sont passibles d'une peine d'emprisonnement de 2 à 4 mois.
违反上述规定者，处以2个月以上、4个月以下禁。
La simple participation aux activités susmentionnées est passible d'une peine d'emprisonnement de 5 à 10 ans.
如仅参加上述行为，则处以5年以上、10年以下禁。
La peine maximale encourue pour ces infractions est l'emprisonnement à vie.
这些违法行为最高可处无期徒刑。
La peine maximale encourue pour toute infraction à cette loi est l'emprisonnement à vie.
触
此法行为人最重可判无期徒刑。
La sentence maximale pour viol est l'emprisonnement à perpétuité.
对任何
最高处罚为终身禁。
La traite des femmes est systématiquement passible de l'emprisonnement dans pratiquement tous les cas.
几乎在所有案件中，凡贩卖妇女者必然被判处禁。
La nature même de l'emprisonnement implique nécessairement des restrictions à l'accès d'un prisonnier aux documents juridiques.
囚遭囚禁这种特别情况必然会限制其查阅法律文件。
L'accusé a été condamné à une peine unique de 32 ans d'emprisonnement.
被告被判处一个刑期为32年徒刑。
L'accusé a été condamné à une peine unique de huit ans d'emprisonnement.
被告被判处一个八年徒刑。
À l'issue de son procès, M. Djerboue a été condamné à un emprisonnement de sept mois.
审判结束时，Djerboue 先生被判处七个月禁。
Les plus graves de ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.
这些最严重行最高惩罚为终身禁。
Cette infraction est passible d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à six ans.
在土耳其，迫婚姻行为人可以被判处罚款以及最多7年禁，而在德，他们可能会被判入狱6个月到5年不等。
La peine maximale encourue pour les infractions les plus graves est l'emprisonnement à vie.
这些行当中最严重最高可被判处无期徒刑。
La peine maximale pour une infraction à cette loi est de 10 ans d'emprisonnement.
该法律之下行为最高可被判处十年徒刑。
La peine maximale encourue pour des infractions à cette loi est de 10 ans d'emprisonnement.
为这项法律下行为规定最高处罚是长达十年禁。
En cas de non-respect de cette obligation, les intéressés risquent une amende ou même l'emprisonnement.
如果雇主不服从，就要受到罚款和坐牢处置。
L'auteur de l'acte est passible d'une peine d'emprisonnement d'une durée maximale de 4 ans.
此等行为应处以最高四年禁。
À l'époque, tous trois étaient en train d'exécuter une peine d'emprisonnement dans d'autres pays.
这三人当时都在其他家狱里服刑。
La traite des femmes est punie de 5 à 25 ans d'emprisonnement.
贩运妇女则可被判处5至25年禁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
