Il ne peut y avoir de développement durable sans une gestion durable de l'environnement.
没有环境
性，便不能有发展。
久, 耐久, 
久, 期
建筑物
久友谊回忆
办法久和平
农业
；使延伸，使伸展，加
;久， 
久;久，耐久;，公平;;;;durable adj. 久； 
， 
； 耐用[]， 耐用
article durable 耐用消费品
consommable durable 耐用消费品
développement durable 发展
Il ne peut y avoir de développement durable sans une gestion durable de l'environnement.
没有环境性，便不能有发展。
Quelles sont les mesures qui permettraient d'améliorer la contribution de la pêche au développement durable?
采取何种措施增进渔业对发展贡献？
Quelles mesures peut-on prendre pour lever les obstacles au développement durable de la pêche?
采取何种行动处理阻碍渔业发展因素？
Le fait d'investir dans les femmes est primordiale pour assurer le développement durable.
对妇女进行投资对于确保发展至关重要。
Freins à la gestion durable des forêts.
森林管理制约因素。
Insuffisance du transfert de technologies respectueuses de l'environnement pour la gestion durable des forêts.
森林管理无害环境技术转让不充分。
Nous estimons que c'est un fondement vital pour notre développement durable.
我们认为，这是我们实现发展一个极为重要基础。
Séparément, les pays ne pourront pas trouver de solutions durables.
各国无法单独找到久办法。
« Causes des conflits et promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique ».
“非洲境内冲突起因和促进久和平与发展”。
La section V est consacrée à la question des solutions durables, y compris le retour.
第五节讨论了包括回返解决办法问题。
La bonne gouvernance est essentielle au développement durable.
善政是发展要素。
La bonne gouvernance au niveau international est fondamentale pour réaliser le développement durable.
国际一级善政对于实现发展而言，极端重要。
La mobilisation de la demande est un facteur déterminant pour le développement durable du tourisme.
鼓励旅游业公式中需求一方至关重要。
C'est au prix de tels investissements que la paix peut être consolidée de façon durable.
只有进行这种投资，和平才能够建立在久基础上。
Des fonds municipaux peuvent être créés pour appuyer le développement urbain durable.
建立城市基金来支城市发展。
L'augmentation de la productivité est combinée à la promotion de systèmes de production durables.
生产率提高是与推广生产制度结合在一起。
Présenté au Conseil par l'intermédiaire de la Commission du développement durable.
通过发展委员会提交理事会。
Assurer la transition professionnelle là où les projets de développement durable peuvent menacer l'emploi.
当发展计划危及工作时，进行就业过渡。
Les structures pour la mise en œuvre des normes se sont révélées solides et durables.
开展标准实施结构表明他们是牢固和久。
Bien sûr, il faut du temps pour trouver une solution pacifique, globale et durable.
当然，要找到和平、全面和久解决办法需要耗费时日。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
