Une conduite irresponsable provoque plus d'accidents de la circulation que toute autre cause.
不负责任的驾驶行为所造成的交通事故超过了任何其他原因。
， 
， 通
】上行[下行]液通， 
的
通税传， 传播， 散布 
，
通;;动性;动;
物学】上行[下行]液通， 
：~des capitaux
的~ droit de~商品通税 la libre~de la main-d'œuvre劳动力的自由通 mettre des espèces en~把货币投入通circulation f. ； ； 交通； 通； 通行； 行车， 行驶， 运行， 运， 周
circulation (continuelle, fluide) 连续行驶
circulation (la) de l'énergie est obsttruée et l'obstruction provoque la douleur 不通则痛
circulation (sanguine, de sang) 血液
circulation (à vide, sans charge) 空载行驶
circulation de (bicyclettes, cyclistes) 自行车交通
circulation de (l'argent, la monnaie) 货币通
circulation de l'énergie et du sang 气血运行
circulation de l'énergie obstruée 不通则痛
circulation des marchandises 货运交通
circulation du sang 血液； 血脉
circulation en charge 带负荷运行
circulation en ligne droite 直线行驶
circulation en sens (inverse, interdit) 逆行
circulation en simple file 单行交通
circulation envisagée 交通量预测
circulation express 快速通行
circulation extra corporelle (C. E. C. ) 体外
circulation interurbaine 长途交通； 市际交通
circulation sans fin 形行驶， 行
circulation sur double voie 双车道行驶
circulation unidirectionnelle 单行
circulation à droite 靠右行驶
circulation à gauche 靠左行驶
circulation à prépondérance 潮状交通
activation de circulation (du sang, sanguine) 活血
activer la circulation de l'énergie et du sang 行气活血
activer la circulation du sang 行血
activer la circulation du sang et régulariser la menstruation 活血调经
activer la circulation du sang pour dissiper la stase 活血消积
activer la circulation du sang pour désobstruer les vaisseaux Luo 活血通络
activer la circulation sanguine 活血
activer la circulation sanguine et disperser la stagnation sanguine 活血祛瘀
blocage de circulation de l'énergie vitale 气郁
compteur de circulation 车辆计数器
congestion de la grande circulation 大淤血
contrôle de la circulation 行车调度
contrôle de la circulation aérienne 空中交通管制
décoction pour désobstruer la circulation de l'énergie sang 宣痹汤
décoction pour faciliter la circulation du sang 通窍活血汤
décoction pour recouvrer la santé et activer la circulation du sang 复元活血汤
dissiper la stase du sang et en activer la circulation 散瘀活血
drogues activant la circulation du sang 活血药
droit de circulation 通税； 商品通税
éliminer la stase sanguine et activer la circulation du sang 祛瘀活血
étuve à circulation d'air 空气烘干炉
expulser le vent et activer la circulation du sang 祛风活血
expulser le vent et activer la circulation sanguine 驱风活血
faciliter la circulation de l'air pulmonaire 通利肺气
faciliter la circulation de l'air pulmonaire la circulation de l'énergie d'estomac et d'intestin 疏通胃肠气
faciliter la circulation de l'air pulmonaire la circulation de l'énergie d'estomac et d'intestin 疏通胃肠气
harmoniser l'énergie nouricière pour activer la circulation du sang 和营活血
inertie de la circulation sanguine 血脉凝涩
insuffisance de la circulation périphérique 周围衰竭
intensité de la circulation horaire 小时交通量
intensité de la circulation journalière 日交通密度
le cœur maîtrise la circulation du sang 心主脉
lubrification à circulation 润滑
mélangeur à circulation forcée 强制拌和机
micro circulation f. 微
monnaie (en, de) circulation 通货， 通币
obstruction de circulation de l'énergie et du sang 痹气
obstruction de la circulation du sang 血堵塞
pointe de circulation 高峰[时间]交通
quantité de fluide en circulation 体量
réchauffer les méridiens pour favoriser la circulation de l'énergie Yang 温经通阳
récipient à circulation hélicoïdale 旋箱
réduire la masse d'argent liquide en circulation 减少现动量
réfrigérant par circulation 冷却
réfrigérant par circulation d'air forcée 强制空气冷却
réfrigérant par circulation d'eau 水冷却
réfrigération en circulation forcée 强制冷却
réfrigération en circulation naturelle 自然冷却
réfrigération par circulation 冷却
réfrigération par circulation d'air forcée 强制空气冷却
réfrigération par circulation d'eau 水冷却
retrait de la monnaie en circulation 回笼货币
séchage à circulation intermittente 间歇干燥
stagnation de la circulation de l'énergie vitale 气滞
trouble aigu de circulation cérébrale 急性脑障碍
volume de circulation sanguine 血量
la rate ne gouverne pas la circulation du sang 【医学】脾不统血
promouvoir la circulation de l'énergie et du sang promouvoir la circulation de l'énergie et du sang【医学】利气活血
promouvoir la circulation du sang vers le bas 【医学】引血下行
régulariser la circulation de l'énergie et dissiper la stagnation sanguine régulariser la circulation de l'énergie et dissiper la stagnation sanguine【医学】理气化瘀
régulariser la circulation de l'énergie et favoriser la défécation régulariser la circulation de l'énergie et favoriser la défécation【医学】理气通便
régulariser la circulation de l'énergie pour soulager le réchauffeur moyen régulariser la circulation de l'énergie pour soulager le réchauffeur moyen【医学】理气宽中
régulariser la circulation de l'énergie pour traiter l'aménorrhée régulariser la circulation de l'énergie pour traiter l'aménorrhée【医学】理气通经
régulariser la circulation du sang pour calmer la douleur régulariser la circulation du sang pour calmer la douleur【医学】和血止痛
stagnation de la circulation de l'énergie nourricière stagnation de la circulation de l'énergie nourricière【医学】营气不从
Fr helper cop yrightUne conduite irresponsable provoque plus d'accidents de la circulation que toute autre cause.
不负责任的驾驶行为所造成的交通事故超过了任何其他原因。
Cela permettra de parachever par exemple la récupération des armes encore en circulation.
这一纳入努力能够完成收缴依然在传的武器。
La liberté de circulation et les retours constituent deux domaines clefs.
移徙自由和回返是两个关键领域。
Ces personnes auraient été blessées dans un accident de la circulation.
据报他们在一起车祸中受伤。
Presque toutes les Parties ont souligné les limites des modèles de circulation générale.
几乎所有缔约方都着重指出使用大气模型的局限。
Troisièmement, le mur limite considérablement la liberté de circulation des Palestiniens.
第三，隔离墙严重限制了巴勒斯坦人的行动自由。
La liberté de circulation est totale au Pakistan.
在巴基斯坦境内动完全自由。
La Norvège engage donc vivement Israël à lever les bouclages et permettre la libre circulation.
因此，挪威敦促以色列取消关闭，允许自由通行。
J'en viens maintenant au commerce, à la circulation et à l'emploi illicites d'armes légères.
我现在谈谈小武器和轻武器的非法贸易、通和使用的问题。
Le commerce illicite et la circulation d'armes légères doivent être traités en conséquence.
小武器和轻武器的非法贸易与通必须得到相应处理。
De façon générale, il s'est abstenu d'entraver la liberté de circulation de la FINUL.
总体而言，真主党没有干涉特派团的行动自由。
On note une légère amélioration des problèmes d'accès et de circulation qui sévissent depuis longtemps.
长期存在的进入问题和动问题有了稍微的改善。
Concernent la circulation aérienne, les services techniques et les normes de sécurité en vol.
包括空中交通服务、技术服务和飞行安全标准。
La circulation entre les bâtiments est intense.
各建筑物之间有稳定的交通量。
Elle demande de qui dépend la circulation de ces ressources et des profits qu'elles génèrent.
她问是谁在控制这些
源的动以及从中获取的利润。
La liberté de circulation est fondamentale pour toute économie.
行动自由在任何经济体中都至关重要。
Nous devons établir des contrôles et des garanties stricts en matière de circulation des armes.
我们必须建立控制和限制此类武器动的严格保障措施。
Ces partenariats doivent s'étendre à la circulation des travailleurs qualifiés.
这些伙伴关系应当延伸到熟练劳动力的动方面。
Le Gouvernement fait d'énormes efforts pour réduire le nombre d'armes en circulation.
布隆迪政府为减少通武器数量做出了不懈努力。
Faciliter l'acheminement de l'aide humanitaire et la libre circulation du personnel humanitaire.
协助人道主义援助的提供和自由动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
