chargement

M.Jo avait décidé de prolonger son séjour sous prétexte qu'il avait à surveiller des chargement.

乔先借口照看装载工作，决定再住几天。

Le chargement de ce camion est trop lourd.

这辆卡车装货过重。

Volume de chargement de porte à porte de qualité.

货物送货上门保质保量。

De fournir aux clients les meilleures conditions pour le chargement!

提供给客户最佳的带装条件！

Chargement de la société de vendre des produits frais absolument!

本公司产品装车出卖绝对新鲜！

Un carton d'emballage, le chargement des paniers, des grands.

有纸箱包装，筐装，量大.质优。

De qualité supérieure, style, élégant, qui ont conduit la fonction de la progestérone à chargement tendance.

品质优越，风格鲜明，款式精致，引领功能型孕装潮流。

La présence de récipients qui fuient peut indiquer un chargement illicite.

发溢漏的集装箱可能会表明其涉及非法装运。

Veuillez également indiquer le nombre de colis qui composent le chargement.

此外，还应填写货运所使用的包装材的数目。

Le département peut aider à la construction, de chargement, de déchargement, et installés de façon.

本处可以帮助施工，装车，卸货等安装。

Ils ont ensuite été saisis et vidés de leur chargement par les forces iraquiennes.

后来，卡车被伊拉克部队扣押，货物被强行卸走。

Tout conteneur identifié comme étant à haut risque devra être inspecté avant le chargement.

任何集装箱，如被定为高风险，则必须在装货前予以检查。

Ils ont montré le lot aux autorités et demandé l'autorisation de réexporter le chargement.

该公司代表向有关当局展示了这批货物并要求许可再出口这批货物。

Les certificats d'utilisateur final demeurent une faille permettant à ces chargements illicites de passer.

最终用户证书仍然是可以为非法运送武器利用的漏洞。

Après avoir déposé son chargement, l'appareil a décollé en direction du principal aéroport de Mogadishu.

在卸货之后，这架飞机离开该机场，继续飞往摩加迪沙的主要机场。

Chine Chongqijituan opération de chargement de l'original et les accessoires de série exclusive de l'huile.

经营中国重汽集团原厂装车配件及专用油系列。

Ces appareils, faciles à installer, permettent d'obtenir des images radiographiques du chargement entier d'un camion.

这些设备很容易安装，可用来对整辆货车的交运货物照射X光影像。

Le capitaine du navire ou le pilote de l'aéronef est tenu d'empêcher un tel chargement.

该条例规定，船长或飞行员有防止此类装载活动的务。

Les douaniers et autres agents compétents vérifient le chargement avant qu'il soit livré au destinataire.

海关和主管官员在货物运达收货商之前核查货物。

À ce terminal, la BOTAS proposait des services portuaires, notamment de chargement, d'amarrage et de nettoyage.

BOTAS在杰伊汉向这类船舶提供港口服务，包括装船、停泊和清理。