房，停车Le bâtiment a été par le suite visé par d'autres tirs.
后来又发生枪击该建筑
的事件。
人, 油漆
业务, 房屋
的主要部分, 主楼的侧翼
一个天桥相连接bâtiment m. 船， 船舶； 舰艇， 舰； 大厦； 房屋； 房； 构筑
； 建筑； 楼， 楼宇； 厂房； 
bâtiment (de charge, à cargaison, à marchandises) 
船
bâtiment (lance engins, fusées, missiles) 导弹舰艇
bâtiment classique 常规舰艇
bâtiment commercial 商业建筑
bâtiment d'administration 行政建筑
bâtiment d'assaut 攻击舰艇
bâtiment d'entraînement 训练舰艇
bâtiment d'essai des armes ASM 反潜武器试验船
bâtiment de devant 首航舰艇
bâtiment de flottille 舰队舰艇
bâtiment de guerre de mines 水雷战舰艇
bâtiment de l'aérogare 候机室
bâtiment de surface 水面舰艇
bâtiment découvert 敞舱艇
bâtiment espion 间谍船
bâtiment industriel 厂房
bâtiment océanographique 海洋调查船
bâtiment policier 水警艇
bâtiment porte embarcation de débarquement 登陆艇母舰
bâtiment pour scaphandriers 潜水员母船
bâtiment à ailes portantes 水翼艇
bâtiment à ailes sous marines 全浸水翼艇
bâtiment à arrière de croiseur 巡洋舰尾船
bâtiment à rames 划艇
bâtiment à vapeur 汽船
bâtiment atelier m. 浮动修理厂
bâtiment base m. 浮动基地， 母船
bâtiment base pour dragueurs 扫雷母船
bâtiment base pour sous marins 潜艇母船
bâtiment gigone m. 母船， 母舰
bâtiment mère m. 浮动基地； 母舰
bâtiment relais m. 中继舰
bâtiment école m. 教练船； 练习舰
CEBTP (Centre d'Etudes et d'Essais du Bâtiment et des Travaux Publics) 建筑与公共程研试中心
bâtiment de guerre n. 军舰
www.fr hel per.com 版 权 所 有Le bâtiment a été par le suite visé par d'autres tirs.
后来又发生枪击该建筑的事件。
Parmi les bâtiments détruits durant les attaques figurent également des écoles de l'Office.
在袭击中遭到破坏的还包括近东救济
程处兴建的学校。
Elle examinait aussi comment limiter le coût total de la construction du bâtiment UNDC-5.
本组织使用一家纽约房地产顾问公司查找另外的回旋空间，也正在分析如何限制UNDC-5大楼的总体费用。
Or le Groupe de gestion des bâtiments ne compte qu'un électricien.
目前建筑管理股只有一名联合国电。
Il faut donc de toute urgence rénover les bâtiments scolaires.
因此，修复学校是一个关键的优先事项。
Nous avons un mur d'honneur dans notre bâtiment.
我们的大楼里有一面荣誉墙。
La construction de l'unité de désulfuration d'Hovensa devrait créer environ 400 emplois dans le bâtiment.
预计建立Hovensa脱硫装置将创造大约400个建筑就业机会。
Les bandits armés ont toutefois réussi à prendre le bâtiment de l'administration de district.
尽管如此，武装匪徒成功夺取了地区行政大楼。
Le service d'achat de l'UNOPS se trouve dans le même bâtiment que l'IAPSO à Copenhague.
项目厅采购处与机构间采购事务处都设在哥本哈根的同一幢楼。
La police japonaise a perquisitionné le bâtiment en toute légalité et dans les formes requises.
日本警方对建筑的搜查是合法和适当的。
Les rapports ont été examinés par le Comité des bâtiments et des systèmes électroniques.
房舍和电子系统委员会对这些报告进行了审查。
Les grands bâtiments transportant beaucoup de personnes génèrent évidemment des quantités considérables de déchets.
乘客多的大型船只一般会产生大量废。
Tous les bâtiments environnants ont été démolis.
周围的建筑已完全摧毁。
On voit aussi que, récemment, certains bâtiments ont été reconstruits.
但是，从图象可以看到最近重建了一些建筑。
On distingue ici des pelouses entourant les bâtiments et des surfaces récemment revêtues d'asphalte.
可以看到建筑周围的草坪和新铺沥青的地方。
La couleur du toit permet de dire si un bâtiment est récent ou ancien.
屋顶的颜色可以显示新旧。
Il s'agit d'un bâtiment ancien, mais les autres sont de construction récente.
这栋建筑是旧的，而其他建筑是新的。
On devine un bâtiment important doté d'une haute clôture.
那里有一栋大建筑，周围建有高墙。
Application qui permet aux utilisateurs de visualiser des informations sur les bâtiments d'un site.
可让用户了解某一场地的建筑信息的搜索程序。
La circulation entre les bâtiments est intense.
各建筑之间有稳定的交
流量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
