Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.
调查者们找寻
的原因。
, 意外之
;偶然, 意外
实, 次要的
实

个杯子, 这是
桩小小的
。








[指从住所到工作地点路程中所发生的
]
, 出
桩意外的发现
中的意外
件
件
个

起铁路交通


车祸
个
归咎于某人
次
后就残废了
对他是
次沉重的打



使他成了残疾人
的记忆困扰着我
悲惨的车祸
起
而使交通改道


的假定原因


可怕的车祸,但是他侥幸脱险了
,伴随的麻烦;
引起的;accident m. 小
; 
; 
; 偶然性; 意外; 断裂
accident (de surface, superficiel) 地面起伏
accident (envisagé, hypothétique) 假想

accident cérébro vasculaire 脑血管意外
accident d'augmentation excessive de puissance 阶跃超负荷

accident d'extraction de barre de commande 控制棒抽出

accident d'éjection de grappe 控制棒弹出

accident de (voiture, circulation) 车祸
accident de dimensionnement (DBA) 升负荷越限

accident de mauvais positionnement de com bustibles 燃料棒错位

accident de perte de débit primaire 流量
水
,
回路流量流


accident de perte de fluide primaire
回路
水

accident de retrait incontrôlé de grappe 控制棒
控提升

accident de rupture de la cuve réacteur 压力壳破裂

accident de rupture de tuyauterie vapeur 蒸汽管道破裂

accident de référence (ADR) 升负荷越限

accident maximal prévisible 最大可能预见

accidents et complications de l'anesthésie générale 全麻意外
和并发症
Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.
调查者们找寻
的原因。
Son imprudence a causé un accident de voiture.
他的鲁莽行为导致了
车祸。
Le témoin a décrit l'accident à la police.
目
者向警方描述了
经过。
La petite fille, victime d'un accident de voiture, attendait anxieusement les secours.
小女孩因车祸成了受害者,焦急地等待救援。
Elle a perdu sa famille dans l'accident, ses malheurs l'ont durement éprouvé.
她在
中
去了家人,经受了巨大的不幸。
Nous lui avons apporté une assistance rapide après l'accident.

发生后,我们迅速向他提供了援助。
Son accident le condamne à de longs mois d'immobilité au lit.

意外
迫使他
连好几个月卧床不动。
Cet accident de voiture l'a vacciné contre l'envie de doubler imprudemment.
这次车祸使他不敢随便超车了。
Je vous fais toutes mes excuses pour cet accident.
对于这起
,我向您道歉。
Un accident peut en engendrer un autre.
起
可能会引发另
起
。
Il fêle un objet en porcelaine par accident.
他不小心把
个瓷器打裂。
Ils s'accordent à me cacher cet accident.
他们商量妥了不告诉我这件
。
En raison d'un accident, la police bloque cette route.
由于发生了
,警察封锁了这条路。
Lors de l’accident, elle traversait la chaussée.

发生时,她正横穿马路。
Elle a été le témoin d'un affreux accident.
她是
可怕
的目
者。
On remarqua le bouleversement de son visage à l'annonce de cet accident.
人们发现他听到这个
的消息时大惊
色。
L'accident a fait des dégâts dans la voiture.
车祸使汽车受到了损坏。
Cet homme est frappé d'impuissance par l'accident de voiture.

车祸使这个男人瘫痪了。
Il a eu un grave accident de voiture.
他遇到了
可怕的车祸。
On doit éviter des conséquences provoquées par des accidents prévisibles.
我们必须避免可预见性
件带来的后果 。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。