使唤

On le met à toutes les sauces.

什么活儿都使唤他去做。

Les freins n'obéissent plus.

煞车不听使唤了。

Incapable d'acquérir une instruction et de gagner sa vie normalement, ce garçon de 17 ans est un enfant soldat à la merci des chefs de bande.

这个17岁的男孩不能得到教育，不能过体面的生活，今天，这个孩子已经成为儿童士兵，听凭臭名昭著的军阀使唤。

Enfin la compétition pour subir au soir, je s’avère encore plus les tensions, dans l’après-midi, les mains et les pieds sur la voie troublé certains n’écoutez pas de sanction, obus hâte.

终于挨到晚要比赛了，我显得比下午更紧张了，慌张地走舞台，手脚有些不听使唤了，起来了。