Le courage et la joie sont deux facteurs vitaux.
勇气和快乐是生活必不可少的两个要素。
出现过病危情况。 
的;vital adj. 生命的
fluide vital 精气
méridien vital 冲脉
principe vital 精气
souffle vital 气
vaisseau vital 冲脉
Le courage et la joie sont deux facteurs vitaux.
勇气和快乐是生活必不可少的两个要素。
Une revalorisation qui risquerait de nuire aux exportations, vitales pour l'économie.
升值会对出口和经济造成很大不
。
Les gens sont notre richesse, notre technologie est vital.
人才是我们的财富，技术是我们的命脉。
De ce fait, certains processus politiques vitaux ont été ou risquent d'être retardés.
因此，若干关键的政治进程不得不推延，或可能要拖延。
Le Conseil de sécurité s'occupe de questions vitales pour nous tous.
安理会处理的这些问题对我们所有国家都至关重要。
Le peuple afghan est reconnaissant à la communauté internationale pour son appui vital.
阿富汗人民感谢国际社会的重大支持。
L'expérimentation est vitale à l'évolution des partenariats.
进行实验对伙伴关系的
展是至关重要的。
L'aide des pays voisins autant que des partenaires de développement sera vitale à ce processus.
同展伙伴的援助一样，邻国的援助对这一进程也极为重要。
Cela est vital pour la sécurité internationale et pour notre avenir.
这对国际安全至关重要，这对我们的
来至关重要。
Par conséquent, l'aide soutenue de la communauté internationale est vitale pour atteindre ces objectifs.
因此，国际社会的持续援助对于实现这些目标至关重要。
Les parlementaires ont un rôle particulièrement vital à jouer dans l'application du Programme pour l'habitat.
在《人居议程》的执行方面，议员起着特别重要的作用。
À cet égard, l'ONU a un rôle vital à jouer.
在这方面，联合国将挥真正重要的作用。
Il est à cet égard vital de renforcer la coopération entre les services de police.
建立并加强执法机关的合作至关重要。
Cette réforme demeure un élément vital pour une paix durable en Afrique de l'Ouest.
安全部门改革现在依然是在西非实现持久和平的关键因素。
C'est d'une importance vitale car les budgets d'aide augmentent.
这一点至关重要，因为援助预算正逐步增加。
Ces actions sont essentielles, elles sont fondamentales, elles sont vitales.
这种行动是必不可少的，根本的而且至关重要的。
Il est apparu que deux éléments en particulier étaient vitaux pour le développement.
有两个特征尤其成为事关展的紧迫问题。
Pour renforcer ce régime, il est vital de consolider le système de garanties de l'AIEA.
加强原子能机构保障监督制度对于加强核不扩散制度至关重要。
Nous reconnaissons le rôle vital de cette rencontre à l'approche de la Conférence de Doha.
我们当然认识到在我们准备多哈会议的时候，这次会议的作用是多么重要。
L'accès aux services offrant des traitements vitaux est un élément essentiel de l'accès universel.
获得救生治疗服务是普及享有卫生服务的关键组成部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分
经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。
