Il y a un trou dans sa comptabilité.
他的账目出现
漏洞。
记不起来
债逃之夭夭
持食欲, 继续进餐]间安排表上有一段空档。
上的漏洞trou m. 坑， 坑洞； 洞； 空隙； 孔； 穴
trou (borgne, en cul de sac) 盲孔
trou (d'huile, graisseur) 注油孔
trou (d'inspection, de visite) 检查孔
trou (de sombrer, alésé) 沉孔
trou borgne de la langue 舌盲孔
trou borgne du frontal 额骨盲孔
trou calibré 校准孔
trou d'air 空气陷坑； 通气孔
trou d'alimentation 给料孔
trou d'assemblage 工艺孔
trou d'homme 人孔
trou d'injection 注入孔
trou d'iode 碘坑
trou d'échappement 排出孔
trou d'évacuation des eaux 排水孔
trou d'éventage 通风孔
trou de (bras, poing) 手孔
trou de centre 顶点孔， 中心孔
trou de conjugaison 椎间孔； 神经孔（蜗牛神经的）， 接合孔
trou de coulis 灌浆孔
trou de coulée 出铁口
trou de couplage 耦合孔
trou de dégagement 泄放孔
trou de lumière 通气口
trou de macula 黄斑区裂洞
trou de manœuvre 小鼠洞
trou de positionnement 定
孔
trou de prise d'échantillon 采样孔
trou de purge 泄水孔， 排泄孔
trou de rat 鼠洞
trou de référence 参考孔
trou de ver 蛀孔
trou de visite 窥孔
trou déchiré 破裂孔
trou déchiré antérieur 破裂孔
trou graisseur 润滑孔
trou grand rond 圆孔
trou ischio pubien 闭孔
trou mentonnier 颏孔
trou noir 黑洞
trou nourricier 滋养孔
trou occipital 枕骨大孔
trou optique 视神经孔
trou ovale 卵圆孔
trou pariétal 顶骨孔
trou petit rond 棘孔
trou respiratoire 呼吸孔
trou rond 圆形裂孔
trou souffleur 溢流口
trou sphéno palatin 碟腭孔
trou stylo mastoïdien 茎乳孔
trou transversaire 横突孔
trou témoin 观察孔
trou vertébral 神经孔； 椎孔（椎间孔）
trou à fer à cheval 马蹄形裂孔
trou à orifice concentrique 同心孔
trou électronique 电子空穴
about trou m. 连接孔
avant trou m. 预钻孔
diamètre du trou 井径
étirage de bord de trou 翻孔
foret aléseur à trou 套装式扩孔钻[头]
fraise cylindrique à deux tailles à trou 套装端面圆柱铣刀
hernie du trou occipital 枕[骨]大孔疝
machine à boucher le trou de coulée 泥炮（堵铁口）
plaque de trou d'homme 人孔盖
renfort de trou d'homme 人孔围栏
syndrome de Dandy Walker (atrésie des trou de Luschka et de Magendie) 丹-沃二氏综合症（门罗氏孔闭锁性脑积水）
trou de mémoire m. 记忆的空白
Il y a un trou dans sa comptabilité.
他的账目出现漏洞。
Il a un trou de mémoire.
他有个记忆漏洞。
Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.
我要把这个球弄到那个洞里去。
Il y a plusieurs trous dans ta chemise, qu'est-ce qui s'est passé ?
你衣服上有好几个窟窿,发生什么事情？
Il a deux trous rouges au coté droit.
他胸口右边有两个赤红的孔。
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit.
右肋上有两个红色的弹洞。
Il aime rester seul dans un trou de la montagne.
他喜欢独自待在山洞里。
Pour après m'en aller puis mourir dans mon trou.
追随我，然后躺进我的墓穴。
Il y a un trou dans son emploi du temps.
在他的
间安排表上有一段空档。
La salière possède plus de trous que le poivrier.
盐盅有更多的小孔。
2 Pourquoi la lune a-t-elle des trous?
为什么月亮处处是窟窿？
Et sur le trou noir de la nouvelle théorie.
以及关于黑洞的新的理论。
Ces trous de gruyères abritent des petits animaux appelés viscache.
这些奶酪洞里住着一种叫做毛丝鼠的动物。
Toutes vertes de mousses, tournent au fond d'un grand trou.
因长满青苔而发绿，旋转在一个大洞的深处。
Il tira son bâton, creusa un petit trou dans la glace et attendit la jeune fille.
他拿出棍子，在冰面上捅一个洞，然后等姑娘到来。
Alex : Ma balle là, dans le trou là-bas.
这个球，到那边的洞里。
Le choc provoque un trou de 90 mètres de long de l’avant au milieu du bateau.
这次撞击在船体中部裂开一个90米长的大洞。
Mais tout à coup , le trou noir comme ?a, sans prévenir, sans sommation.
可是突然间，毫无预兆，他像掉进一个黑洞里。
La principale application de la vis trou dans le traitement de volume de reprises.
主要适用于批量加工螺纹孔的场合。
La seule source d'aération était un petit trou dans la porte.
门上的小孔是唯一的透气口。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
