Ils y poseront une crémaillère, résultat de leur travail d'équipe.
他们在上面欢庆乔迁之喜，这是他们团队工作的成果。
, 活儿, 作业;职业
地点, 工作地点工具法典契约法过活
的科学组织价格社会学者, 劳工
看看。
;做
, 有效
能转化为所做的, 苦役政工程, 工务手术时用]的工作法监察员监察局一样好还学习会计几乎完成了工作的女合作人协助工作最早在15天之后能完成这项工作给他详尽地讲解了要做的工作在这份工作上挣了一大笔钱尽力在明天完成这项工作回家早，但是今晚有很多活要干travail m. 工作； 作业； 产程； 分娩
travail (d'arrêt, de freinage) 制
travail (de détente, d'expansion) 膨胀
travail chimique 化学加工
travail d'accélération 加速
travail d'adhésion 黏附能
travail d'aimantation 磁化
travail d'arrachement 输出
travail d'extraction 逸出
travail d'incrément de décrément 盈亏
travail d'ionisation 电离
travail d'échappement 排气
travail de compression 压缩
travail de génie civil 土建工程
travail de piston 活塞
travail dépensé 消耗
travail effectif 有效
travail et capital 劳资
travail négatif 阻力
travail par déformation 压延
travail polytropique 多变
travail résistant 压气消耗
travail spécifique 单位； 比
travail sur barge 浮船式钻井、作业两用[钻]机
travail utile 有用
travail virtuel 虚
travail à chaud 
加工
travail à froid 冷加工
travail électronique de sortie 电子逸出
travail élémentaire 元
travail clé m. 重点工程； 重点工作
à chacun selon son travail 按劳分配
à travail égal, salaire égal 同工同酬
analyse du travail 工作分析
angle de coupe orthogonal en travail 工作主前角
angle de direction d'arête en travail 工作主偏角
antagonisme entre (le travail et le capital, les travailleurs et les capitalistes) 劳资对立
arrêt du travail 停工
assurance accident du travail 劳保险
assurance travail f. 工商险
bateau de travail de la pose des pipelines 输油管敷设工程船
cantonnement de travail 工人村
contact travail repos 先合后开触点
correction des délinquants (jeunes) par le travail 劳教
cycle de travail 作冲程
de chacun selon ses capacités, à chacun selon son travail 各尽所能， 按劳分配
dépouille orthogonale en travail 工作主后角
douleur de travail 分娩痛
face de travail d'étampe 锻模分模面
journée de travail 工作日
libération après la (rééducation, correction) par le travail 劳释
lit de travail 产床
marché du travail 劳
médecin de travail 职业病医生
microscope de travail 万能显微镜
mort par le surmenage de travail 过劳死
payer une dette en nature ou en travail 以物或以工抵债
plan d'arête de travail 工作切削平面
plan de référence en travail 工作基准
plan de travail 工作平面
plan de travail conventionnel 假定工作平面
plan orthogonal en travail 工作主截面
plate forme de travail 工作平台
plate forme de travail en mer 近海工作平台
plongée de travail 工作潜水
pont de travail de poisson 加工鱼甲板
porte de travail 节流口
poste de travail 岗位
protection de travail 劳保， 劳保护
rééducation par le travail 劳改
rééduquer (se) par le travail 劳改
rémunération selon le travail fourni 按劳分配
répartition selon le travail fourni 按劳分配
salaire égal pour travail égal 同工同酬
service du travail et du salaire 劳资
soins médicaux aux frais de la protection du travail 劳保医疗
système d'outil en travail 刀具运坐标系
taux de travail du sol 土壤承载力
tête de travail 力头
unité de travail de séparation (UTS) 分离单位
vêtement de travail 防护服； 工作服
zone de travail 工作范围
cabinet de travail n. m. 工作间, 工作室
espace de travail n. 记忆(存储器, 记忆装置)
faux travail 【医学】试月
fête du travail 劳节
Ils y poseront une crémaillère, résultat de leur travail d'équipe.
他们在上面欢庆乔迁之喜，这是他们团队工作的成果。
Les questions africaines ont également occupé une place importante dans nos travaux.
们的大部分工作与非洲问题有关。
Le programme de travail de l'ONU a effectivement besoin d'être rationalisé.
事实上，联合国的工作方案需要合理化。
Le Bélarus participe aux travaux de l'International Tchernobyl Research and Information Network.
白俄罗斯正在参与国际切尔诺贝利研究和信息网络的工作。
Il existe une division traditionnelle du travail.
传统的劳分工仍然存在。
Le travail des ONGs au Samoa est dominé par les femmes.
在萨摩亚非政府组织工作的以女性为多。
La loi sur les conditions de travail contient des dispositions pénales.
《劳标准法》载有刑事规定。
Le Mexique appuie le travail qu'il effectue.
墨西哥支持他目前从事的工作。
La Norvège met l'accent sur la réforme des travaux de la Première Commission.
挪威重视第一委员会工作的改革。
Je vous souhaite plein succès dans votre travail.
祝你在工作中取得一切成。
Nous attendons tous avec confiance leur participation aux travaux du Conseil.
们都充满信心地期待着它们参加安理会的工作。
Après un débat, le Groupe de travail a décidé de supprimer le paragraphe 2.
工作组经讨论后决定删除第(2)款。
L'inspection du travail a été décentralisée et on a accru le nombre d'inspecteurs.
劳工事务检查局现已下放权力，并且增加了检查员人数。
Cette définition s'applique aux accidents du travail et aux maladies professionnelles.
这既适用于工伤，也适用于职业病。
Nous constatons que la charge de travail du Conseil continue de s'accroître régulièrement.
们注意到安理会的工作量持续稳步增加。
Des relations du travail saines peuvent donner aux pays un avantage s'agissant d'attirer les IED.
健全的劳资关系可以使国家提高在吸引外国直接投资方面的优势。
L'Union européenne soutient pleinement les recommandations de ce groupe de travail.
欧洲联盟完全支持该工作组的建议。
Je suis donc particulièrement reconnaissant à toutes ces personnes pour leur travail précieux.
因此，深深感激所有这些人的宝贵工作。
Le Groupe de travail a entendu les commentaires de divers observateurs au sujet de ce document.
工作组听取了观察员对草案发表的意见。
Je pense que ce sera une contribution positive aux travaux de la présente Assemblée générale.
认为，这
是对本届大会工作的积极贡献。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
