；分Seul un dialogue entre le Maroc et l'Algérie peut résoudre les dimensions politiques du conflit.
冲突政治层面问题的惟一方法是通过摩洛哥与阿尔及利亚之间的对话。
； 析除，撤销， 取消：
除租约答； ：方程式
不同的矛盾：一个不协和和音
， 使作出定：定作某事
作某事定， ：定动身。 ； 变化：定， ：定出发résoudre de: convenir,
se résoudre à: se décider, se déterminer, résigner, déterminer, décider,
se résoudre: se réduire, en venir à, se déterminer, se résigner, dénouer, terminer,
：~une dissonance一个不协和和音résoudre vt化；
résoudre l'humidité 化湿
résoudre l'humidité et harmoniser l'estomac 化湿和胃
résoudre l'humidité et relâcher le spasme musculaire 化湿舒筋
résoudre l'humidité et renforcer l'estomac 化湿健胃
résoudre la masse 消痞
résoudre la masse et soulager la douleur 散结止痛
résoudre la rétention de fluide et favoriser la diaphorèse 化饮表
résoudre le crachat 化痰
résoudre le crachat et apaiser l'asthme 化痰平喘
résoudre le phlegme et disperser la masse 化痰散结
résoudre le phlegme et ramollir les tissus durs 化痰软坚
résoudre les nodules 散结
appareil à résoudre des équations 方程算[机、器]
décoction pour résoudre l'œdème 越婢汤
désintoxication et résoudre la masse (faire la) 毒散结
disperser l'énergie des poumons et résoudre le crachat 宣肺化痰
éliminer la chaleur des poumons et résoudre le phlegme 清肺化痰
éliminer le phlegme et résoudre l'enflure 祛痰消肿
expulser le froid et résoudre le crachat 祛寒化痰
favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la diurèse pour résoudre l'œdème 利水消肿
fortifier l'estomac et résoudre le phlegme 健胃化痰
fortifier la rate et résoudre le phlegme 健脾化痰
harmoniser l'estomac et résoudre la turbidité 和胃化浊
pilule pour rafraîchir la chaleur et résoudre les crachats 清气化痰丸
rafraîchir la chaleur et résoudre l'humidité 清热化湿
rafraîchir la chaleur et résoudre le crachat 清热化痰
tonifier la rate et résoudre l'humidité 健脾化湿
atténuer la sensation d'étouffement au thorax et résoudre la masse atténuer la sensation d'étouffement au thorax et résoudre la masse【医学】宽胸散结
soutenir le Yang pour résoudre l'humidité 【医学】扶阳化浊
Seul un dialogue entre le Maroc et l'Algérie peut résoudre les dimensions politiques du conflit.
冲突政治层面问题的惟一方法是通过摩洛哥与阿尔及利亚之间的对话。
L'examen de sources telles que The World Factbook ne résout pas la question.
查阅《世界概况》等的资料，也没有问题。
La dénonciation de certains pays ne peut ni faire oublier ni résoudre ces problèmes.
对个别国家进行批评，既不能掩盖，也不能这些问题。
Je pense que nous devons tous nous atteler à résoudre ce problème.
我们大家都应该致力于这一问题。
Le Président se demande si la Deuxième Commission peut résoudre ce problème.
主席在考虑第二委员会是否能这个问题。
Sa délégation espère que le Gouvernement turc prendra des engagements positifs pour résoudre ce problème.
希腊代表团希望土耳其政府能够做出建设性的举措，以求这个问题。
On compte plusieurs exemples de regroupement pour résoudre un problème touchant la communauté tout entière.
有许多这样的例子，民众组织起来影响整个群体的问题。
Des consultants ont établi un rapport qui formule plusieurs recommandations destinées à résoudre ce problème.
有关顾问编写了一份报告，并就目前刑事司法系统的性别问题提出了许多建议。
Il faut résoudre les problèmes restants pour que la Bosnie-Herzégovine puisse fonctionner de manière autonome.
有必要剩余问题，以使波斯尼亚和黑塞哥维那能够自立。
Les participants ont souligné qu'il convenait encore de résoudre de nombreux problèmes.
小组成员强调需要应付的挑战还很多。
La politique nationale de la santé s'efforce de résoudre ce problème.
保健政策试图后面这个问题。
La Réforme prévue dans le secteur de l'éducation vise à résoudre ce type de problème.
教育部门的改革方案正在试图这些问题。
Des questions pendantes restent à résoudre et à clarifier.
仍然有些尚未得到的问题需要和澄清。
Je pense que cela pourrait permettre de résoudre les problèmes cités par nos collègues.
我想这样有可能我们的同事提及的问题。
L'ONU a été créée pour prévenir la guerre et résoudre les conflits.
成立联合国是为了防止战争，冲突。
Les universités doivent intervenir pour aider le Gouvernement à résoudre ce problème.
大学必须出面干预，帮助政府这个问题。
Le Comité, avec l'aide de l'Équipe, s'est employé à résoudre ce problème.
委员会在监测小组协助，已经作出努力，这一问题。
L'OMS, le FNUAP et l'UNICEF collaborent pour résoudre les problèmes de santé.
卫生组织、人口基金和儿童基金会正协作卫生方面的问题。
J'avais également espéré que des groupes se concerteraient et s'efforceraient de résoudre ces questions.
我还说过，各组会相互交谈，努力这些问题。
Cependant, mon département ne peut résoudre ce problème à lui seul.
然而，我部不可能单独这个问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联
资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
