Il n'a pas arrêté de râler du début à la fin.
从始至终他就在不停地抱怨。
的工资冬
活动;(作家的)第一部著作进社交界春给您打电话露锋芒
较难
出茅庐的；学的；n. 
手；学者；最低限度début m. 开端， 开始
début de la prise 混凝土凝， 凝
mode de début 发病方式
stade de début de maturité 壮年期
tension de début du plateau 坪阈电压
au début loc. adv. 最
Il n'a pas arrêté de râler du début à la fin.
从始至终他就在不停地抱怨。
Le marteau existe depuis le début de l'intelligence humaine.
自人类智慧起源起锤子就存在了。
Reprenons le récit du début.
我们再从头讲起吧。
Je veux parler du début à la fin
我想一直说。
Le mois de janvier est le début de nouvel an.
一月是
年的开端。
Elle sera présentée au Sénat début 2010.
该法案将于2010年提交参议院。
Au final, beaucoup de titres sont en baisse depuis le début de l'année.
最后，许多商品都在下降自今年年。
Le début, concis et mystérieux, donne le ton du film.
这个坚硬、幽秘而又简洁的场景，喻示着整部电影的冷凝风格。
Fondée au début de 2005, est rentré de l'étude aux États-Unis mis en place.
公司成立于2005年，由美国留学归国人员创办。
Dans l’entreprise，on est payé le début de chaque mois.
在企业里，每月月发工资。
L'année 2011 est la plus meurtrière depuis le début de l'engagement français en 2001.
2011年是法国2001年介入（阿富汗战争）以来伤亡最惨重的一年。
L'annonce confirme la tendance pressentie en début d'année.
这一消息证实了早些时候估计的趋势。
Le lagon et le début du village.
泻湖和湖那头的村子。
Tout simplement parce que, dès le début, j’ai trouvé la bonne piste.
很简单，因为从一开始，我就发现发很好的线索。
Disposé à coopérer les uns avec les autres et dès le début!
愿彼此良好的合作从此开始！
Lorsque celle-ci découvre le grimoire, c'est le début du chaos !
当她发现了这本魔法书的时候，却是一片混乱的开始！
J'ai été fondé au début de 2005, est une entreprise d'achat de pièces de rechange.
我公司成立于2005年，是一家专业的零配件采购企业。
De nombreuses commandes ont été enregistrées depuis le début de ce mois.
从本月开始已经有了不少订货单。
Selon la police, ils étaient 300 au début, puis le cortège s'est vite étoffé.
警方说，最有300人，随后人数迅速增多。
Car nous voulons toujours trouver l’époque et l’usage de cette meule depuis le début.
后来，我就考虑他们原来挖的地方，就在挖的地方出现石磨盘了，到底在什么地方。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
